Şunu aradınız:: liée au relevage (Fransızca - İngilizce)

liée au mat
bonded to the mat

freinage des roues au relevage
landing-gear wheel spin braking

on procède ensuite au relevage.
next is the lifting operation.

◦ liée au traitement
◦ treatment-dependent.

démence liée au sida
aids dementia complex

- attelage au relevage et à l'accroche remorque.
- attachment to the draft links and the tractor clevis.

cette position correspond au relevage du train d'atterrissage.
this position corresponds to raising the undercarriage.

la position initiale correspond au relevage du couvercle pratiquement à la verticale,
initially, the lid is raised vertically

dispositif pour aider au relevage de personnes accidentees, malades, impotentes ou decedees
device for helping to lift injured, sick, disabled or deceased persons

son utilisation est sûre avec le système antichoc qui protège la machine avec une bielle sur l’attelage au relevage.
the machine is protected by an anti-impact system with connecting rod on linkage system for lift.

dispositif d'aide au relevage d'un siege de vehicule automobile a une position en portefeuille
lift-assisting device of a motor vehicle seat for bringing said seat into a jack-knife position

nous avons vérifié ensuite la motricité du puits pour procéder au relevage de la "standing valve" avec son train de repêchage.
we then checked the motricity of the well to pull out the standing valve together with its pulling string.

en après-midi, juste avant d’être affectée au relevage du joint affaissé au point milliaire314,4, l’équipe de travaux a été réduite à 2employés.
in the afternoon just prior to being assigned the task of lifting the low joint at mile314.4, the work crew was reduced to 2employees.