İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lls sont
they are cute
Son Güncelleme: 2019-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pine fa lls
white rive r ( !
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lls etre au parc
they're in the park
Son Güncelleme: 2022-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lls (etudier) le français
they (study) french
Son Güncelleme: 2020-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lls s' appellent asterix et obelix
iis are called asterix and obelix
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lls s'appellent m. et mme delon
they are called
Son Güncelleme: 2017-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cole. raiment lls journey apes football l au
cole. raiment lls journey apes football l au
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le garçons ne sont pas freres lls sont amis
Son Güncelleme: 2021-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lls decorant le sapin avec des ampoules et des guirlandes electrques
sapin
Son Güncelleme: 2023-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
, fa lls p r zi p ) in, maisref use aux membres
, a exempteda sole pare,nrespons t ib le for a child, who was be ,n ef i a v a t il a,ble in a varietyofpersonaclircum-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lls appuient les groupes de femmes locaux, notamment en recueillant fonds.
by supporting local women's groups, including fund-raising.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les ongles démaquillés présentent un aspect naturel. lls restent brillants et ne sont pas blanchis.
the nails from which make-up has been removed have a natural appearance. they remain glossy and are not whitened.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
procede pour mesurer des interactions moleculaires par diffusion de la lumiere laser (lls)
method for measuring molecular interactions by laser light scattering (lls)
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
la lls sauve des vies en finançant la recherche mondiale sur le cancer du sang et fournit des renseignements gratuits et des services de soutien.
lls funds lifesaving blood cancer research around the world and provides free information and support services.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces éléments saturables 6 sont des extensions du pôle 2. lls se projettent à partir du pôle 2 vers le pôle 2'.
these saturable elements 6 are extensions of the pole 2. they protrude out of the pole 2 towards the pole 2'.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les résultats sont sur le tableau 3. lls montrent l'amélioration du bitume et la stabilité à température élevée après 3 jours.
the results are in table 3. they show the improvement of the bitumen and the stability at high temperature after 3 days.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
par conséquent, on a décidé de procéder aux opérations de repêchage et d'effectuer un relevé du fond marin au moment où un autre équipement lls serait disponible.
as a result, it was decided to proceed with the recovery operation and conduct a sea bottom survey when other lls equipment was available.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comhctence . lls avaient termiue la potion prc~-maintenance du ~~ol et avaient commeni~ ~t faire cle~ acrobatics a~riennes
brought thf situatlon t0 tlle dttentlun
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: