Şunu aradınız:: mêlent (Fransızca - İngilizce)

au florida se mêlent
at the florida, you will find

où se mêlent chaleur et
where mingle heat and

les parieurs s'en mêlent.
wagers are also being called in.

mêlent leurs chants au sifflement
scarce heard amid the guns below.

ils ne se mêlent pas de politique.
they did not concern themselves with politics.

quand les ingénieurs s'en mêlent
deals that need engineers, as well as bankers

ils alternent, se mêlent ; maintes fois,
they alternate, then mingle ;

sur la solution reçue mêlent la craie.
on the received solution get mixed up a chalk.

où le plaisir et l'escalade se mêlent
where climbing and satisfaction becomes one

ce sont eux qui se mêlent des élections scolaires.
they are involved in school elections.

un lieu où se mêlent culture, musique et art.
culture, music and art come together as one in this special place.

on le voit lorsque les conservateurs s'en mêlent.
we see it as the tories join in the conversation.

restaurant où se mêlent charme, ambiance et culture.
the restaurant with charm, ambience and culture.

les femmes ne se mêlent jamais de l' interpréter.
women are never involved in interpreting the koran.

ils se mêlent aux festivités et don giovanni enlève pimpinella.
they join the festivities and don giovanni abducts pimpinella.

c’est ici que la tradition et la technologie se mêlent.
here’s where tradition and technology come to meet.

comme les cultures s’influencent, les cuisines se mêlent.
. just as cultures interact, so cuisines intermingle.

ces cristaux ramifiés se mêlent parfois à des cristaux non ramifiés.
the branched crystals are sometimes mixed with unbranched crystals.

certaines espèces sont isolées mais les bancs se mêlent les plus souvent.
although particular species may sometimes be found, often they are not.

le plus souvent, l'intuition ou le hasard s'en mêlent.
too many times, it happens by accidents or intuition.