İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la guilde des artisans de manchester est baptisée d'après ma banlieue.
manchester craftsmen's guild is named after my neighborhood.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aznavour)* 1965 : "maria et le pot au lait" (m.amont)* 1965 : "au bal de ma banlieue" (j.dréjac)* 1970 : "le monsieur qui volait" (claude nougaro- m. amont)* 1971 : "l'amour ça fait passer le temps" (rivat - thomas / vincent)* 1971 : "monsieur" (g. thibault / j. renard)* 1971 : "benjamin le bienheureux" ( y. dessca / e. charden)* 1971 : "c'est aujourd'hui dimanche" (bernard estardy - jean-michel rivat / f. thomas)* 1974 : "y a toujours un peintre" (jm.
aznavour)* 1964 : "dans le cœur de ma blonde"(dréjac)* 1965 : "maria et le pot au lait" (m.amont)* 1965 : "au bal de ma banlieue" (j.dréjac)* 1970 : "le monsieur qui volait" (claude nougaro m. amont ])* 1971 : "l'amour ça fait passer le temps" (rivat - thomas / vincent)* 1971 : "monsieur (g. thibault / j. renard)* 1971 : "benjamin le bienheureux ( y. dessca / e. charden)* 1971 : "c'est aujourd'hui dimanche" (bernard estardy - jean-michel rivat / f. thomas)* 1974 : "y a toujours un peintre" (jm.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.