İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c'etait un reve.
it was a dream.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'etait un rendez vous
it was an appointment
Son Güncelleme: 2013-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'etait un plaisir de vous recevoir
i hope you got home safely
Son Güncelleme: 2019-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un orage arrive.
there's a storm coming.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Étapes d'un orage:
stages of a thunderstorm:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un orage se prépare.
a storm is brewing.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
le lac après un orage
after the storm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce vent annonce un orage.
this wind announces a storm.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me croyais que c'etait un bill, not a billet doux
i thought that it was a bill, not a love letter
Son Güncelleme: 2014-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a dit que c’etait un choix politique.
he said it was a political choice.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
averses avec risque d'un orage.
showers with the risk of a thunderstorm.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c’est lui que l’on sent après un orage.
this is what causes the cold air that is felt after a storm passes.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c’etait un simple soldat de 22 ans, celibataire.
he was 22 years old, unmarried, a private.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
représentation d'un orage parvenu à maturité.
illustration of a mature thunderstorm.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
samedi..pluie avec risque d'un orage.
saturday..rain with the risk of a thundershower.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• vous êtes à l'intérieur durant un orage.
• you are indoors during a thunderstorm.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le traiter comme s'il etait un jeune enfant
to treat him like a toddler
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
t0930 grain orageux grain accompagné d'un orage.
t0930 thunder squall squall accompanied by a thunderstorm.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un orage électrique sème la panique chez les chevaux.
a lightning storm stampedes the horses.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nommez trois conditions essentielles à la formation d'un orage.
name three prerequisite conditions for the formation of a thunderstorm.
Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: