İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mais je t'aimais
but i loved you
Son Güncelleme: 2015-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aimais
u r very good at heart
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aimais.
i loved you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai
i surrender, dear
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai
i think i can, i think i can ah, ah, ah, ah, ah
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aimais, je t'aime et je t'aimerais.
someone like you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais je l'aimais tant!
but i loved her so much!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
... je l’aimais.
... i loved him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'ai dit que je t'aimais /je vous ai dit que je vous aimais
i told you that i loved you
Son Güncelleme: 2019-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je crois que je t'aimais
i guess i loved you
Son Güncelleme: 2023-06-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je crois que je t'aimais/je suppose que je t 'aime
i guess i loved you
Son Güncelleme: 2023-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je l’aimais, je l’estimais, je le défendais.
to use one’s own property and that of the person with whom one is speaking has two forms of expression.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n’aimais plus björn.
i didn’t love björn any more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais je n’aimais pas ça. et je n’étais pas d’accord avec.
but i didn't like it. and i didn't agree with it.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a tous aimer comme je t'aimais.
to love everyone the way i love you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien sûr que je n’aimais pas.
that is how i became a music reviewer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je aimais bien plus indicatif.
i would of liked more indication.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comme je l'aimais !
how i loved her!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ignore comment je t'aimais; je te haïssais plutôt.
when you were there, my nerves were strained fit to snap.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'ai dit que je t'aimais mais je ne l'ai pas fait
i told you that i loved you but i did not
Son Güncelleme: 2023-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: