Şunu aradınız:: mais on va bientot demenager car (Fransızca - İngilizce)

mais on va plus loin.
4443ms ashton: but is it going where it should be?

mais on va surveiller cela.
but we will monitor the situation.

on va bientot sortir, c'est minuit
we will soon leave, its midnight

mais on va tout donner pour gagner.
but we’ll be giving everything we have in order to win.

je ne sais pas, mais on va essayer.
i don't know, but we'll try it.

mais on va présenter une mesure spéciale.
but we will present a special measure.

mais on va le faire, sans aucun doute.
18077 it is a living screen play, if you will.

oui, mais on va me dire que ces centres sont virtuels.
some may argue that these are virtual centres.

mais on va peut-être régler cela le 7 juin aussi.
perhaps we will resolve that on june 7 as well.

on peut continuer ainsi, mais on va perdre du temps.
we could carry on this way, but we would be wasting time.

on n'est pas d'accord sur le fond, mais on va...
we do not agree on the basic premise, but we will-

ce sera dur de faire mieux, mais on va le faire avec passion.
it will be hard to do better than gérard, but we are passionate about finding the right person.

cela fera probablement quelques « non » de plus, mais on va au bout.
it will probably result in a few more rejections but we shall take it to the end.

ca va être difficile, c’est mal parti, mais on va se qualifier.
it will be difficult and we haven’t started well, but we will qualify.

on va bien ici à kigali mais on est en quarantaine
no problem we will do it tank you

mais on ne pourra pas préciser, je pense, là, on va mettre tant, là.
but i don’t think we’ll be able to be specific, that we’ll do such and such.

c'est sûr que c'est dispendieux, mais on va la garder quelques années.
it is true it costs a lot, but the family will continue to pay off its debts for a few years.

6:6 mais on va en justice frère contre frère, et cela devant des infidèles!
6:6 but brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.

«faites la grève, mais on va s'arranger pour ne pas que cela dérange.»
``go ahead and strike, but we will make sure that no one is put out''.

mais on va croiser les doigts pour qu’il tienne le coup. henri était déjà parti au cameroun.
henri had already left for cameroon.