Şunu aradınız:: mais pourquoi dites vous cela (Fransızca - İngilizce)

pourquoi dites-vous cela?
in what ways?

pourquoi dites-vous cela? 4.
is it an efficient use of funds?

b: pourquoi dites-vous cela ?
why do you term it so?

wamala: pourquoi dites-vous cela?
wamala: why do you say that?

" pourquoi ? pourquoi dites-vous cela ?"
“why? why do you say that?”

pourquoi dites-vous cela, demandez-vous ?
why, you might ask, do i say that?

swami a dit, " pourquoi dites-vous cela?"
swami said, “why do you say that?”

tom, pourquoi dites-vous « tristement » ?
tom, why do you say "sadly" 汤姆,你为什么说"遗憾" ? ?

" pourquoi dites-vous cela? je vois swami marcher.
“why do you say that? i see swami walking.

pourquoi dites-vous ce que vous ne faites
why say ye that which ye do not?

qt: 10d pourquoi dites-vous cela? (ne lisez pas)
qt: 10d what makes you say that? (do not read)

anil: " pourquoi dites-vous, ' comment être '?
anil: “why do you say, ‘how to be’?

pourquoi dites- vous ce que vous ne faites pas?
why do you say that which you do not do?

pourquoi dites-vous que votre santé est bonne?
why do you say your health is good?

-- jane, pourquoi dites-vous qu'il ne vous aime pas?
"what makes you say he does not love you, jane?"

pourquoi dites vous cela? /pourquoi dis tu cela? / pourquoi avez-vous dit cela?
why do you say that?

o vous qui avez cru! pourquoi dites-vous ce que vous ne faites pas?
o you who believe, why do you profess what you do not practise?

monsieur telkämper, pourquoi dites-vous qu' il n' a pas fonctionné?
mr telkämper, why do you say that it did not work?

a. non, pourquoi dites-vous cela? les autres amis peuvent vous laisser un jour ou un autre.
a. no, why do you say that? other friends may leave you one day or another.

eh bien, il s'agit de mon pays, l'italie : mais pourquoi ne le dites-vous pas?
well, the country in question is my country, italy. but why don't you say so?