İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maison de gardien
caretaker’s house
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maison de gardien.
sold with a guard house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maison de naissance indépendante
free standing birthing center
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
maison de disques indépendante ................
if yes… this survey should only take about 12 minutes – do you have time right now to complete this survey?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dépendance et maison de gardien.
dependence and caretaker's house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maison de gardiens.
caretaker’s house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gant de gardien de but
wicket-keeping glove
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
il ya maza maison de repos et autre maison de gardien.
there is maza rest-house and other house of watchman.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• culotte de gardien de but :
• goalie pants:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
services de gardien d'immeuble
caretaker services
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
suite de noordt est à 100 mètres de la belle maison de gardien e...
suite de noordt is 100 meters from the beautiful gatehouse and about 300 meters ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quatre ans plus tard, une maison de gardien a été construite au bord de la mer.
four years later, a keeper's home was build down on the shore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le domaine compte également une maison d'amis ou gîte et une maison de gardien.
the area also has a guest house or cottage and a caretaker's house .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— la maison de gardien prévue semble avoir été remplacée par une petite villa;
· that the planned caretaker's house appeared to have been replaced by a small villa;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grande maison de maître avec maison de gardien, grange et jardin dans village de dordogne
traditional and spacious house in the centre of a beautiful small village in the north dordogne, with lots of potential.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a également une maison d'amis, une maison de gardien et un garage pour 5 voitures.
there is an additional guest house, a care taker's house, and a secure garage for 5 cars.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette habitation a pris la place d'une ancienne maison de gardien à un seul étage en pierres naturelles.
the building replaced a single-story caretaker's house made of natural stone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en effet, «bar» était un mot anglo-saxon utilisé pour définir une maison de gardien.
despite its reputation today, the name has nothing to do with drinking: "bar" is an anglo-saxon name for a gatehouse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
27:18 il s'est bâti une maison d'araignée, il s'est construit une hutte de gardien:
27:18 he buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cet ensemble dispose d’une vaste villa d’invités avec vue mer pouvant également être utilisée comme maison de gardien.
this property has a guests' villa with sea view which can also be used as gatehouse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: