Şunu aradınız:: maitrisable (Fransızca - İngilizce)

joint avec debit de pompage maitrisable
seal with controllable pump rate

lyse cellulaire au laser, rapide et maitrisable, aux fins d'analyse
fast controllable laser lysis of cells for analysis

pour que la volatilité des prix des matières premières agricoles devienne un jour maitrisable, encore faut-il se mettre d’accord sur ce qu’il faut entreprendre.
for price volatility of agricultural commodities to become manageable one day, we still must agree on what is to be undertaken.

en effet, dans la réalisation de la figure 3, le signal soliton constitue le signal de commande du miroir nolm, or ce signal aura une polarisation arbitraire, inconnue, et non-maitrisable.
3 apparatus, the soliton signal constitutes the control signal of the nolm, entering via coupler c2 which signal has a polarization that is arbitrary, that is unknown, and that cannot be kept under control.

procede et appareil de dosage de consommation de liquide pour protection contre les fuites non maitrisables (fusible humide)
method-apparatus for metering consumption of liquid for protection of uncontrollable leak (waterfuse)