Şunu aradınız:: malgré mon manque d'expérience (Fransızca - İngilizce)

manque d'expérience
lack of experience

manque d’expérience
absence of experience

son manque d'expérience
her lack of experience

manque d'expérience pratique;
the lack of practical experience; and

en dépit de son manque d'expérience
despite his lack of experience

(8) manque d'expérience des parents.
(viii) parents' lack of expertise.

est-ce que l'on manque d'expérience?
do we lack experience?

• manque d’expérience de travail étendue.
lack of extended work experience.

le manque d'expérience en gestion d'entreprise;
little experience by the business management;

• manque d’expérience / scolarité (« destinations »);
• not enough experience/education (destinations);

il lui manque l'expérience nécessaire.
he lacks the necessary experience.

manque d’expérience et mauvaise formation initiale.
lack of experience and poor initial training.

vous devez prendre son manque d'expérience en considération.
you must make allowance for his lack of experience.

mais, si par manque d’expérience le sommet leur est
"passion qualifies you" is the appropriate slogan of the edmonton organizers (www.2005worldmasters.com).

or, le manque d’expérience des joueurs est flagrant.
the players’ lack of experience was glaring at that time.

· le manque d’expérience des experts dans la région.
· lack of experts’ experiences in the region.

en fait, l’ingéniosité compense le manque d’expérience.
ingenuity made up for inexperience.

il a obtenu le poste en dépit de son manque d'expérience.
he got the job despite his lack of experience.

par manque d'expérience, le besoin total n'est encore prévisible.
at the moment, the total amount of time required cannot be foreseen as there hasn't been sufficient experience yet.

nous avons su compenser notre manque d'expérience par notre dévouement.
what we lacked in experience we made up for in dedication.