İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je voudrais que vous
that's all i have to say.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je voudrais que vous sachiez
i would like you know
Son Güncelleme: 2024-03-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je voudrais que vous interveniez.
i should like you to intervene.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
je voudrais que vous me répondiez.
i would ask you to respond.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je voudrais que vous soyez un ami.
i'd like you as a friend.
Son Güncelleme: 2019-07-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je voudrais que vous nous l'expliquiez.
this is what i would like you to tell us.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je voudrais que vous argumentiez sur ce fait.
i would be grateful if this could be verified.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
je voudrais que vous compreniez votre force
i want you to understand your strength.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je voudrais que vous vous rappeliez tous de cela.
i want you all to remember this.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
32or, je voudrais que vous fussiez sans inquiétude.
32 but i want you to be free from concern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je voudrais que vous acceptiez l'amendement 67.
at the same time we want to ensure equal opportunities for women.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je voudrais que vous vous exprimiez à ce sujet.
i would like to hear your opinion on this subject.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
32 or, je voudrais que vous fussiez sans inquiétude.
32 and i want you to be free from concern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je voudrais que vous m'apportiez quelques clarifications.
i ask for your clarification.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
"que je voudrais que vous fussiez auprès de nous!
how i wish you were here!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je voudrais que vous nous expliquiez cela, madame lehtomäki.
i would like you to explain that, mrs lehtomäki.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je voudrais que vous m'aidiez à convaincre mon père.
please help me in making my father understand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merci. je voudrais que vous me donniez quelques précisions.
you have to help me out a little.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--maman, je te jure …
"mother, i swear to you--"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je voudrais que vous reveniez à votre proposition d'amnistie.
orlando. - i will reply to the first question.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: