Şunu aradınız:: maman nous fait un bon pelit dejeuner (Fransızca - İngilizce)

cette comparaison nous fait un tort incroyable.
that does incredible damage.

elle apporte une intensité aux images qui nous fait vouloir faire un bon de 20 ans en avant.
it brings the images to a level of intensity that made me want to go 20 years forward right away.

ce qui nous fait un tep total de 2h30 à l’aller.
later on, a nice path leads you in about 15 minutes to the foot of the profítis ilías . here the climb takes half an hour – the total actual walking time of the way out will amount to about 2h30 .

en faisant cette proposition, la commission nous fait un beau compliment.
having made the proposal, the commission is paying us all a very great compliment.

noelyn en lingerie sexy nous fait un strip à quatre pattes sur son lit.
noelyn in sexy lingerie makes us a strip on all fours on her bed.

c’est le temps des fêtes et u2 nous fait un beau cadeau!
it's the holiday season and u2 is offering us a beautiful gift!

isabella une jolie brunette à large sourire nous fait un striptease de toute beauté.
isabella a pretty brunette with a big smile made us a beautiful striptease.

la chine nous fait un double doigt d'honneur depuis un certain temps.
china's been giving us the 'double-barreled middle finger' for awhile.

chaque jour, promenade en famille. l'air frais des montagnes nous fait un bien fou.
every day, the whole family walks in the small village and the fresh air of the mountains is wonderfull...

afin de nous relaxer les yeux, violet la belle blonde aux formes voluptueuse nous fait un strip sexy devant son canapé.
in order to relax the eyes, violet the beautiful blonde with voluptuous body does a sexy striptease for us in front of the sofa.

ce sont certaines des objections que l'on nous fait un peu partout dans le pays lorsque nous parlons de ce projet de loi.
those are some of the issues we are hearing about when we talk about this bill across the country.

nous avions, quant à nous, fait un certain nombre de propositions de nature à favoriser un nouveau dynamisme pour les ports européens.
we ourselves had made a number of proposals to promote a new dynamism for europe's ports.

aussi avons-nous fait un tri pour vous donner une idée des nombreuses saveurs de l’apprentissage communautaire dans le monde.
so we made a selection, to give you a taste of the many flavours of com munity learning out there.

concernant la règle de la pertinence des propos, cela fait au-delà de sept minutes qu'il nous fait un discours sur la constitution.
with respect to the rule of relevancy, he has been giving us a speech for seven minutes now on the constitution.

compte tenu de la difficulté d’apporter des changements sur une période de 10 ans, où avons-nous fait un apport significatif ?
given the realities of achieving change over a 10-year time span, where have we made definite contributions?

« il nous fait un grand plaisir de travailler avec nos partenaires fédéraux et provinciaux afin de faire de ce projet une réalité », a fait savoir alward.
"we are very pleased to work with our federal and municipal partners to make this project a reality," alward said.

il se branle et jute dans sa bouche. en fin de parcours, la fille nous fait un drôle de numéro avec ses chaussures, c’est assez gratiné !
he jerks himself off and shoots his load into her mouth. at the scene's end, the girl performs a funny number with her shoes, that's pretty weird!

nous avons entendu parler de brouillard de la part de m. marchiani, qui nous fait un petit discours fondamentaliste chrétien absolument raciste, absolument à l' opposé de ce que nous devons faire.
we have heard mr marchiani try to pull the wool over our eyes. he delivered a completely racist, christian fundamentalist speech, representing the antithesis of what we must do.

- monsieur le président, avec la séance spéciale du 21 décembre, vous nous faites un cadeau de noël anticipé.
– mr president, with the special sitting on 21 december, you have given us something of an early christmas present.

martinez (dr). — madame mebrak-zaïdi nous fait un rapport avec un constat qui est exact mais qui n'est pas très difficile.
martinez (dr). — (fr) mrs mebrak-zaidi has pro vided us with an accurate but not very complex report.