Şunu aradınız:: meilleur suivi (Fransızca - İngilizce)

un meilleur suivi,
better supervision,

meilleur suivi de la pauvreté :
:: enhanced monitoring of poverty:

meilleur suivi et comptabilisation des biens;
better tracking and accounting of assets, and

crédits pour un meilleur suivi des dépenses
provision for enhanced monitoring of expenditures

meilleur suivi des affaires de violence familiale
improved monitoring of domestic violence cases

cette approche vous assure un meilleur suivi.
this approach ensures the best possible course of care.

venus: pour un meilleur suivi de la végétation
vegetation and environment monitoring on a new microsatellite: for improved monitoring of vegetation

meilleur suivi de la situation de certains détenus
better information about the condition on some inmates

meilleur suivi, meilleure coordination et meilleur contrôle
better monitoring, co-ordination and control

nÉcessitÉ d’assurer un meilleur suivi des rÉsultats
need for better monitoring of outcomes

pour un meilleur suivi statistique du marché du travail
monitoring the labour market

cette approche permettrait un meilleur suivi des politiques.
this approach would allow a closer follow-up of the policy fields.

assurer un meilleur suivi de la gouvernance d’entreprise
better monitoring of corporate governance

• meilleur suivi des progrès des élèves au fil des ans.
• better monitoring of student progress over time.

3.2.1 d - changements imputables à un meilleur suivi
3.2.1.d - changes made as a result to improved tracking

on assurera un meilleur suivi des autorisations à l'avenir.
follow-up of future approvals will be more closely monitored.

procede et systeme permettant un meilleur suivi de situations financieres
a method and a system with improved possibilities of keeping track of trading positions

• on aurait dû assurer un meilleur suivi des affectations budgétaires.
• there should have been better tracking of budget allocations;

meilleur suivi financier et meilleure formation des partenaires d'exécution
improved financial monitoring and training of implementation partners

en permettant un meilleur suivi du programme et en facilitant son évaluation.
by enabling the programme to be monitored more effectively and making it easier to evaluate.