İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
messi a confirmé tout le bien qu'on pense de lui.
messi confirmed all the glowing reports.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m. messi a dit que la commission indonésienne de la concurrence était légalement tenue d'examiner toutes les plaintes dont elle était saisie.
mr. messi said that the competition commission of indonesia was legally bound to investigate all complaints.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(vii) le messie a dit:
(vii) the messiah said:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
car la construction intégrale des deux parties du corps du messie a déjà commencé.
because the complete construction of both parts of the body of the messiah has already begun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mars 2004, mme robert-messier a décidé d’envoyer
in response, the robert companies filed notices of objection to those notices of determination on july 20, 2004.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au cours des 15 dernières années, christian messier a publié plus de 102 articles et formé plus de 30 étudiants.
over the last 15 years, he has published more than 102 papers and trained over 30 students.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la ferveur due messie a fonctionné haut dans l'espoir que la chambre de david pourrait être reconstituée.
messianic fervor ran high in hope that the house of david might be restored.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans le classement hebdomadaire de l'associated press, messi a devancé de très loin sur son plus proche rival, l'attaquant mexicain javier hernandez, qui a marqué de nombreux buts avec manchester united la semaine dernière.
in the associated press' weekly rankings, messi finished far ahead of his closest rival, mexican striker javier hernandez, who was in goal-scoring form for manchester united over the past week.
Son Güncelleme: 2012-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
charles messier a créé en 1781 un catalogue contenant 110 objets qui regroupe des nébuleuses, des amas d'étoiles et des galaxies.
charles messier then compiled a catalog of 103 "nebulae" (now called messier objects, which included what are now known to be galaxies) by 1781; his interest was detecting comets, and these were objects that might be mistaken for them, wasting time.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alors que le messie a dit: "o enfants d'israël, adorez allah, mon seigneur et votre seigneur".
but the messiah (iesa (jesus)) said: "o children of israel! worship allah, my lord and your lord."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.