Şunu aradınız:: merci je l'ai en vert maintenant (Fransızca - İngilizce)

système: merci, je l'ai enregistrée.
this, indeed, has been the stated aim of workers in artificial intelligence for more than ten years.

dieu merci je t'ai trouvé.
thank god i found you.

dieu merci, je n'ai pas fait.
thank god, i have not done it.

dieu merci, je n'ai pas connu ça.
god thank you, i did not know that.

hj: je n'ai, en fait.
hj: i have, actually.

et je n'ai en ce monde
in everything i do

non merci, je n'ai pas besoin de sac de plastique.
no thank you, i don't need a plastic bag.

je n'ai en fait rien fait de valable.
i didn't actually get meaningful work done.

je n'ai en tout cas pas changé de nom.
i, at any rate, have not changed my name.

je n’ai en pas la moindre intention.
that is not my determination at all.

"j'ai souvent été découragée, dieu merci, je n'ai jamais abandonné"
"i was often discouraged," she said. "thank god, i never gave up."

je n'ai, en ce qui me concerne, accusé personne.
they were not accepted.

je n'ai en aucun cas fait de concessions sur la légitimité démocratique.
i did not in any sense concede the case for democratic legitimacy.

je n'ai en tout cas jamais rien entendu de la sorte sur place.
at least, i have never heard anything about that in austria itself.

je n'ai en aucune manière présenté le régime des talibans comme acceptable.
i have not in any way expressed a positive view of the taliban regime.

je n'ai en fait rien à ajouter à ce que j'ai dit dans ma première réponse.
i actually have nothing to add beyond what i stated in my initial answer.

je n'ai en aucun cas dit que seulement 40 ou 50 pouvaient profiter des mesures actives.
i never said that only 40 to 50 workers could benefit from active measures.

au cours de cette séance, je n'ai en réalité abordé que le sujet du terrorisme.
indeed i only spoke on the subject of ter rorism during that session.

dans cette affaire je n’ai en vue que les intérêts de votre maître.
i have no interest in this matter but that of your master.

maintenant que je t'ai en mon pouvoir, dit le méchant, tu ne pourras jamais t'enfuir !
"now that i've got you in my clutches," said the villain, "you'll never get away!"