Şunu aradınız:: mes amis faire la sieste (Fransızca - İngilizce)

faire la sieste
have a nap

faire la sieste si nécessaire.
take naps as needed.

c'est si bon de faire la sieste...
it's so wonderful to take a siesta...

de plus, les chinois aiment faire la sieste.
what's more, chinese people like taking naps.

elle fait la sieste.
in fact she is at a dogshow where her family’s pets are beingpresented.

il faut faire la sieste lorsqu'on est fatigué.
someone must have a nap when he/she is tired ?

elle a fait la sieste
she took a nap

je travaille beaucoup et j'adore faire la sieste!
i work a lot and i love to take a nap!

le vendredi soir, je sors habituellement avec mes amis pour faire la fête.
on friday night, i usually go out with my friends to a party somewhere.

la sieste contre la fatigue
thus, the attention only focuses on the treatment of the symptoms but tiredness is rarely gone into.

il est toujours en train de faire la sieste à l'école.
he is always taking a nap at school.

les effets énergisants de la sieste
the power of napping

j’avais même persuadé plusieurs de mes amis de faire la même chose.
he added wryly:

certains s'en font même un plus simple le jour, pour faire la sieste.
some even make simple «day nests» to take a nap.

44 pratique et durée de la sieste
5 crews, long cycle

etes-vous un champion de la sieste ?
are you a champion of the siesta ?

durée de la sieste septembre 82 mai 83
several hypotheses could be suggested to interpret these facts.

y a-t-il suffisamment de toilettes et de locaux pour faire la sieste?
are there adequate napping and toilet facilities?

un des loups de la meute a décidé d'aller faire la sieste en forêt.
one of the wolves in the pack decided to sleep in the forest.

bien sensibilisés, ceux qui sont réticents à faire la sieste devraient finir par reconnaître ses avantages.
with appropriate education, those who are reluctant to nap should be convinced of the advantages.