İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mes parents font le diner
my mother bakes a cake
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mes parents font surtout une cuisine indienne traditionnelle.
my parents eat mostly traditional indian food.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mes parents font du tir l'arc
i'm shooting the bow
Son Güncelleme: 2022-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous avez les gens en chapeau blanc qui font la cuisine.
you've got people in white hats making food.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cuisine d'une famille de bédouins en israel.
a bedouin family's kitchen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la plupart des parents font la lecture à leurs enfants chaque jour.
most parents read to their children every day.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cuisine malaise offre une grande variété de plats fortement épicés.
malaysia offers a wide range of culinary dishes, many of which are liberally spiced.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cuisine indienne recouvre une grande variété de cuisines régionales d'inde.
indian cuisine encompasses a wide variety of regional cuisines native to india.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gad une grande variété de la cuisine orientale et occidentale
gad a wide variety of oriental and western food
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
100 des parents font la lecture à leurs enfants tous les jours ou presque tous les jours.
- some 70% of parents read to their children every day or almost every day.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cuisine est équipée. la salle de bain moderne dispose d'une grande douche.
the kitchen is equipped to cook. the modern bathroom has a large shower.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en particulier, la plupart des parents font la lecture à leurs enfants chaque jour ou plusieurs fois par jour.
specifically, most children in manitoba are read to daily or several times a day.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les matriarches font la cuisine et les jeunes hommes agissent comme assistantscuisiniers, soulèvent les poids lourds, etc.
bull cooks, our young men, do all the heavy lifting.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
complètent le rez de chaussé la grande cuisine, une grande dispense, une buanderie et une salle de bain de service.
on the ground floor are also a large kitchen, a wide pantry, a laundry room and a half bathroom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2)point de raccordement tiara dans la cuisine, quioffre une grande latitude pour le raccordement desappareils de cuisine.
•the wisa water-saving toilet system, enablingthe toilet to be flushed with small quantities ofwater and ensuring effective discharge into thesewer system.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le chaleur est insupportable sous les tentes improvisées en plastique et draps, surtout quand il y a des gens qui font la cuisine dessous.
the heat is unbearable under the improvised tarps and sheets tents, especially with people cooking under them.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils font la cuisine, le ménage et s’occupent des enfants, tandis que les femmes travaillent en dehors de la maison.
you may also see these changed roles for men and women at your school and any place you go.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cuisine est entièrement équipée d’appareils en acier inoxydable et dispose d’une grande table à manger pour 7 convives.
the kitchen is fully equipped with stainless steel appliances and there is a long dining table.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
influences socioéconomiques dans les familles à faible revenu, les enfants à qui les parents font la lecture quotidiennement surpassent les autres en ce qui a trait au vocabulaire passif 299.
figure 4.4 receptive vocabulary scores* of children, age 5, by household income levels, who were or were not read to daily, canada, 2002-2003
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mes parents font partie du club lions, qui déploie beaucoup d'efforts pour aider les jeunes de notre collectivité, et c'est bien.
my parents are in the lion's club and it does a lot of things to help the kids in our community, which is good.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: