Şunu aradınız:: mettre en exergue (Fransızca - İngilizce)

mettre en exergue
underline

mettre en exergue les mots difficiles
highlight the difficult words

on peut ainsi mettre en exergue :
we emphasize the:

la stabilité est donc à mettre en exergue.
stability is the order of the day at lorient.

mettre en exergue le changement climatique mondial
tracking global climate change

je souhaiterais mettre en exergue trois sujets.
there are three things i would like to focus on.

j'aimerais mettre en exergue ici deux propositions.
i would like to highlight two proposals that have been made here.

je voudrais mettre en exergue ce dernier point.
i would like to underline this point.

de mettre en exergue les bénéfices de la diversité;
accentuate the benefits of diversity;

inscrire mettre en exergue le changement climatique mondial
tracking global climate change

je souhaite mettre en exergue trois propositions spécifiques.
i would like to focus on three specific proposals.

il convient également de mettre en exergue la nécessité :
9. it is also worth highlighting the need to:

elle permet de mettre en exergue les artefacts aux frontières.
this makes it possible to highlight the artificialities at the borders.

mettre en exergue l'image communautaire lors des jeux olympiques
to enhance the image of the community at the olympics

je voudrais mettre en exergue les principales recommandations du rapport.
i should like to highlight the main recommendations of the report.

je me dois également de mettre en exergue l'importante contribu
i also ought to acknowledge the great contribution by our rapporteur, mr jarzembowski, and all the other members of the transport committee who worked with us to achieve this good result.

permettez-moi, cependant, de mettre en exergue trois éléments:
permit me, however, to emphasize three factors.

la consultation a essentiellement permis de mettre en exergue la nécessité:
key messages resulting from the consultation are:

je voudrais mettre en exergue quelques points qui me paraissent primordiaux.
i would like to address a number of points which i believe are essential.

À cet égard, je voudrais mettre en exergue quelques points particuliers.
i would like to stress a few points here.