Şunu aradınız:: mettre un bisous a la tempe (Fransızca - İngilizce)

bisous a ++++
bisous a ++++

gros bisous a tous la famille
big kisses to all

bisous a toi
kisses to you

bisous a toutes la famille
kisses to all your family

bisous a vous deux
kisses to you

il vous a mis un révolver sur la tempe
he put a gun to your temple

elle lui a brisé et transpercé la tempe.
she crushed and pierced the side of his head!

gros bisous a tout les deux
big kisses to you

on a vu du sang lui couler sur la tempe.
blood was seen running down his temple.

gros bisous a vous aussi!
big kisses to you too my dear

grand bisous a vous mon ami
big kisses to you my friend

elections turques : un revolver sur la tempe des journalistes
turkey puts a gun to the media's head in lead-up to elections · global voices

gros bisous a toi aussi ma cherie
big kisses to you too my dear

heureuse journée et un bisous très fort.
have a happy day and a big kiss for you.

ces admissions vont de la tempe au menton
the intakes extend from temple to chin

enorme bisous a tous de la part de votre sanglant serviteur hahahahahahaha!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
bienvenue a toi mon fils , ensemble nous allons tous les decouper et un jour tu auras le legendaire coup de couteau de ton pere !!!!

personne au canada n'est allé voter avec un revolver sur la tempe.
no one in canada had a gun to their head when they voted.

poignardé dans la tempe avec un couteau de boucher.
the knife under construction is a small skinning knife.

pathologie poignardé dans la tempe avec un couteau de boucher.
pathology stabbed in the temple with a butcher knife.

bourguiba en fut quand même l’enclencheur et un catalyseur tenace suffisamment réaliste pour ne pas tenter de mettre un revolver sur la tempe de la france.
bourguiba, though, was the trigger and tenacious catalyst who was realistic enough not to attempt to hold a gun to france’s head.