Şunu aradınız:: mobilité douce (Fransızca - İngilizce)

mobilité douce
sustainable transport

douce
beautiful dreams my love

douce.
a result.

recherche d’une mobilitÉ douce
investigating environmentalfriendly forms of transport

la promotion de la mobilité douce
la promotion de la mobilité douce

peau douce
smooth skin

pécheresse douce
sinfully sweet

promotion active de la mobilité douce par le bais de publications
active promotion of soft mobility by means of publications

si douce, si douce
you breathe so soft, so light

privilégiez la mobilité douce (transport en commun, vélo, etc.)
prioritise environmentally-friendly transport (public transport, bike, etc.)

de la mobilité douce : en transports en commun, à pied ou à vélo.
gentle mobility: on public transport, by foot or by bike.

les verts non. il faudrait mettre plus l’accent sur la mobilité douce
green party no. more value should be placed on ‘soft mobility’ (enabling people to get around without a car)

afin d'entrer dans l'ère d'une "mobilité douce et durable".
these are what are needed to enter a new age of 'ecological and sustainable mobility'.

action n°5 : a été entreprise en 2009 afin d'opter pour une mobilité douce.
action n°5 : was undertaken in 2009 in order to choose soft mobility.

il faut par ailleurs que la mobilité douce soit acceptée et cultivée afin de reconquérir les espaces de vie urbains.
in order to regenerate urban living areas, it is important to develop transport-efficient, concentrated, multi-use housing structures with the requisite shopping and business facilities, and also to accept and develop slow-moving transport.

celui-ci a également annoncé la création d'un comité chargé spécifiquement de promouvoir la mobilité douce.
the government also announced the creation of a dedicated committee to promote soft mobility.

des projets prévoient la création dans le village d'un site d'exposition permanent consacré à la mobilité douce.
there are plans to develop a permanent soft mobility exhibition site in the village.

le projet a reçu un financement communautaire dans le cadre de l'initiative "mobilité douce" de la dg xxiii.
the project has received eu funding within the framework of the dg xxiii 'soft mobility' initiative.

un plan de mobilité qui considère la mobilité durable / mobilité urbaine / mobilité douce / mobilité urbaine durable:
a mobility plan that considers sutainable mobility / urban mobility / gentle mobility / sustainable urban mobility:

p.ex. l'accès des piétons, la mobilité douce, la création d'un plan de la mobilité urbaine durable.
e.g. pedestrian access and gentle mobility to implement a sustainable urban mobility.