Şunu aradınız:: mon chante (Fransızca - İngilizce)

mon chant de la fin
my song of the end

mon chant est très souvent exagéré.
my singing is usually over pronounced.

maintenant j'entonne mon chant:
so let me take up my song now.

cette connaissance rendra mon chant du mahamantra plus efficace.
this would definitely make my chanting even more effective.

toi qui écoutes mon chant et mon histoire, tu deviens mon ami.
sharing my songs and stories, you become my friend.

je risquerais, en vous infligeant mon chant, de perdre votre soutien.
i might indeed lose support if i inflicted my voice upon people here.

car ma force et mon chant c'est yahvé, il a été mon salut.
and my might; he has become my salvation.

le résultat est que je suis incapable de chanter clairement, mais au contraire je file rapidement à travers mon chant.
as a result i am unable to chant clearly but rather race through my chanting.

mon écoute n’est pas correcte, ainsi que mon chant car il se fait pendant que je voyage.
my hearing is not proper, and my chanting is also not proper because it is done while i am traveling.

118:14 ma force et mon chant, c'est yahvé, il fut pour moi le salut.
118:14 the lord is my strength and song, and is become my salvation.

comme ceci est mon chant du cygne en tant que rapporteur pour ce mandat, je dois vous avouer que j'ai beaucoup apprécié l'expérience de cette année.
as this is my swan song as rapporteur for this mandate, i must say i have enjoyed my experience this year.