İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mais leur destin est scellé.
but their fate had been sealed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
est scellé
is sealed
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
est scellé, et
is sealed; and
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon destin est entre tes mains
fortuna vestra
Son Güncelleme: 2020-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le flacon est scellé.
the bottle is sealed.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quel destin est le tien !
what a fate is thine!
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
leur destin est la destruction.
their ultimate fate is destruction.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tout destin est de périr
that everything's destiny is to perish
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
votre destin est au combat.
your fate is elsewhere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en moi le soleil est scellé.»
in me the sun is sealed.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
leur communauté de destin est brisée.
their community of fate is sundered.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors que le manoir doré est scellé
while the golden hall is sealed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
votre destin est entre vos mains.
your destiny is in your hands.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et avec lequel l'intérieur est scellé
and with which the inside is sealed
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le vide est effectué et le tube est scellé.
the tube is depressurised and sealed.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une fervente retraite les confirme dans ce dessein. le destin des missions Étrangères est scellé.
a fervent retreat confirmed them in this purpose.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hormis les micropores, le corps est scellé hermétiquement
other than the microhole, the body is hermetically sealed
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- chaque dispositif transdermique est scellé dans son propre
- each patch is sealed in its own protective sachet.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
suite à cela, l'orifice passant est scellé.
after that the through-hole is sealed.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
finalement l'emballage est scellé afin de comprimer le bloc
finally, the sheath is sealed such that the block remains compressed
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: