İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
douglas dedge (18 juin 1966 — 18 mars 1998) était un combattant américain de mixed martial arts.
douglas dedge (june 18, 1966 – march 18, 1998) was an american mixed martial artist who was the first known american competitor to be fatally injured in an mma fight and the first death in the modern era of professional mma.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 japanese martial arts demonstration hp employee who teaches martial arts will demonstrate for hp employees.
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 japanese martial arts demonstration hp employee who teaches martial arts will demonstrate for hp employees.
", weatherhill, 1973, 1996* "modern bujutsu & budo: martial arts and ways of japan, vol iii.
", weatherhill, 1973, 1996*"modern bujutsu & budo: martial arts and ways of japan, vol iii.
king of the cage (ou kotc) est une organisation américaine de mixed martial arts (mma) créée en 1998 par tedd williams et terry trebilcock.
king of the cage, also known as kotc, is a mixed martial arts (mma) promotion based in southern california, usa.
l' (ufc) est une organisation américaine de mixed martial arts (mma), actuellement reconnue comme la première organisation mondiale.
the ultimate fighting championship (ufc) is the largest mixed martial arts promotion company in the world featuring most of the top-ranked fighters in the sport.
le terme "shootfighting" a été souvent confondu avec les compétitions japonaises appelées mixed martial arts, par opposition aux compétitions de shoot-style professional wrestling.
shootfighting was previously used synonymously with mixed martial arts competitions in japan, as opposed to shoot-style professional wrestling competitions.
des signes de mécontentement étaient perceptibles depuis quelques semaines, lorsque poutine a été hué par une foule hostile durant une compétition de mixed martial arts (combat libre) à moscou, le dimanche 20 novembre.
signs of public discontent started weeks ago, however, when putin was met with a hostile crowd at a mixed martial arts competition in moscow on sunday, november 20.
== ouvrages ==* "the shaolin monastery: history, religion and the chinese martial arts", 2008, the university of hawai'i press.
== books ==* "the shaolin monastery: history, religion and the chinese martial arts", 2008, the university of hawai'i press.
la disparition de thq a sonné le glas de l'ancienne mouture développée par yuke's media creation mais electronic arts a récupéré les droits d'exploitation de l'organisation américaine de mixed martial arts.
the disappearance of thq could have meant the end for the game developed by yuke's media creation but electronic arts recovered the rights of the mixed martial arts organization.
notre mission est de créer la plus grande qualité des vêtements authentiques pour les amateurs de mixed martial arts. l'équipe de gestion headrush a passé de nombreuses années à travailler avec les sports de combat, et comprend à la fois les besoins et les tendances de l'industrie. headrush diffusera le message du sport le plus en croissance et le plus passionnant à tous les niveaux de la distribution au détail. headrush collabore seulement avec les meilleurs fournisseurs dans le but de créer un produit de qualité.
our mission is to create the highest quality authentic apparel for mixed martial arts enthusiasts. the headrush management team has spent many years working with combat sports, and understands both the needs and trends of the industry. headrush will spread the message of the world's fastest growing and most exciting sport at all levels of retail distribution. headrush utilizes only the best suppliers both domestically and abroad to create and source our products.