İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mon nez me fait mal
my nose hurts
Son Güncelleme: 2020-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon cœur me fait mal.
my heart is hurting.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon cerveau me fait mal.
my brain hurts.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon bras me fait affreusement mal.
my arm is hurting badly.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ça me fait mal
it hurts me
Son Güncelleme: 2020-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon épaule droite me fait mal.
my right shoulder hurts.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me me fait pas mal
eight days before, eight days after
Son Güncelleme: 2024-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ça me fait mal.
et ça me fait mal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma chatte me fait mal
my pussy is throbbing
Son Güncelleme: 2020-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma hanche me fait mal.
my hip hurts.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ça me fait me sentir mal
it makes me feel bad
Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma tête me fait vraiment mal.
my head really aches.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
va, ta folie me fait mal!
go! your folly sickens me.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chacun de ces cas me fait mal.
each of these cases hurts me.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ça me fait mal/cela me fait mal
it's hurts me
Son Güncelleme: 2024-01-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
mon corps me fait mal et mon temps s'approche,
my body's aching and my time is at hand,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@salma_ts2al: mon coeur me fait littéralement mal.
@salma_ts2al: my heart literally aches.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a moins, mon pays me fait mal, mon europe me fait mal !
i grieve for my country, i grieve for europe !
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous me faites mal.
you hurt me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cela me fait mal quand ces choses arrivent.
and this pains me when there are these things.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: