İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mon père en particulier a été brisé.
my father, in particular, was devastated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une couverture pour mon père
a blanket for my father
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'amour de dieu le père est semblable à cela.
the love of god the father is similar to this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour le père et pour les âmes
for the father and for the souls
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tasneem shaer: «mon père nâ est pas un terroriste»
tasneem shaer: “my father is not a terrorist”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
père, merci.
father, thank you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le pèlerin est généralement de noirâtre à brun-gris.
colouration is typically blackish to grey-brown.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai appris la clarinette avec mon père.
i learned the clarinet from my father.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le requin pèlerin est généralement de noirâtre à gris-brun.
the basking shark is typically blackish to grey-brown.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
père alexandre louis mothon aller à la page:
père alexandre louis mothon go to page:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dieu le père a donné à adam une chance de se repentir.
god the father gave adam a chance to repent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comme le père, le fils est aussi à l'Šuvre en chaque personne humaine.
like the father, so also the son works in each human being.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imaginez juste les yeux du père étant remplis de telles espérances.
just imagine the eyes of the father being filled with such expectations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dieu le père veut toujours nous donner des bénédictions et de bonnes choses.
god the father always wants to give us blessings and good things.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cependant, johannes kepler, connu sous le nom du « père de la cristallographie » est arrivé Ã
however, johannes kepler, known as "the father of crystallography" came to a conclusion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
au cours de mon pèlerinage en 2004, moi et mon équipe missionnaire avons pu voir les
during my pilgrimage in 2004, i and my mission team were able to see the pyramids of giza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce que dieu le père veut, c'est que beaucoup d'âmes puissent atteindre le salut.
what god the father wants is for many souls to reach salvation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
◦ le site pétrolifère leduc-woodbend commémoré à titre de lieu historique national
◦ leduc-woodbend oil field commemorated as national historic site
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• pénétration accrue du marché pour les institutions d'éducation canadiennes..
• increased market penetration of canadian education institutions.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a ensuite évoqué la mondialisation de manière plus générale.
he then discussed globalization in a more general sense.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: