İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mon pare-brise est endommagé.
my windshield is damaged.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon pare-feu me signale une activité suspecte.
my firewall informs me about a suspicious activity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai déjà collé sur mon pare-choc un autocollant disant : «
i used to have a bumper sticker that read "
Son Güncelleme: 2022-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
j'ai déjà collé sur mon pare-chocs un autocollant disant : «
i used to have a bumper sticker that read "
Son Güncelleme: 2022-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pourquoi mon pare-feu détecte-t-il que neropatent.exe tente d'accéder à internet ?
i'm trying to install my nero patentactivation, but i am having trouble connecting to the internet.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quand je regarde l'équipe jouer, j'ai juste le goût de mettre mon pare-chocs et aller les aider.
when i see the others play, i just want to jump right in and help out.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mouche qui était sur mon pare-brise a surpassé toutes mes espérances ; il a tenu pour environ six blocs avant d'étant loin brossé par la brise.
the fly that was on my windshield surpassed all of my expectations; it held for about six blocks before being brushed away by the breeze.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai déjà collé sur mon pare-choc une affichette disant: «les syndicats: c'est grâce à eux qu'on a le week-end. (www2.parl.gc.ca)
i used to have a bumper sticker that read "unions: the folks that gave us the weekend". (www2.parl.gc.ca)
Son Güncelleme: 2022-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor