Şunu aradınız:: monocytogènes (Fransızca - İngilizce)

listeria monocytogènes
listeria monocytogenes

p100 bactÉriophage p100 anti monocytogÈnes de listÉria
p100 bacteriophage for control of listeria monocytogenes

(en ce qui concerne listeria monocytogènes)
(as regards listeria monocytogenes)

sécurité bactériologique des salades composées en ce qui concerne listeria monocytogènes
bacteriological safety of mixed salads as regards listeria monocytogenes

en cas de détection de listeria monocytogènes, ces bactéries devraient être dénombrées.
if listeria monocytogenes is detected, the number of these bacteria should be enumerated.

méthode pour l'inhibition de listeria monocytogènes utilisant un bactériocin
method for inhibiting listeria monocytogenes using a bacteriocin

d'évaluer la sécurité bactériologique des salades composées en ce qui concerne listeria monocytogènes;
assessing the bacteriological safety of mixed salads as regards listeria monocytogenes;

procédés et oligonucléotides pour la détection de salmonella sp., e. coli o157: h7, et de listeria monocytogènes
methods and oligonucleotides for the detection of salmonella sp., e.coli o157: h7, and listeria monocytogenes

b) d'évaluer la sécurité bactériologique des salades composées en ce qui concerne listeria monocytogènes;
(b) assessing the bacteriological safety of mixed salads as regards listeria monocytogenes;

ce type de produits peut présenter un risque pour la santé publique en raison de la présence possible de bactéries pathogènes telles que listeria monocytogènes.
that kind of product may pose a potential risk to public health due to the presence of pathogenic bacteria, such as listeria monocytogenes.

les cellules selon l'invention sont de préférence des cellules de listeria monocytogènes et les cbd sont de préférence des cbd de ply500 ou de ply118.
the cells of the invention preferably are listeria monocytogenes cells and the cbd is preferably ply500 or ply118 cbd.

lorsque les échantillons sont prélevés au niveau du commerce de détail, les analyses peuvent porter uniquement sur la détection de salmonella et le dénombrement de listeria monocytogènes.
when samples are taken at retail level, tests may be limited to the presence of salmonella and enumeration of listeria monocytogenes.

lorsque les échantillons sont prélevés au niveau du commerce de détail, les tests peuvent porter uniquement sur la détection de salmonella et de campylobacter thermophile et sur le dénombrement des listeria monocytogènes.
when samples are taken at retail level, tests may be limited to the presence of salmonella and thermophilic campylobacter and enumeration of listeria monocytogenes.

dans un mode de réalisation, le ou les gènes hétérologues sont dérivés de monocytogènes de listeria, pex, du gène hly, du gène inla et/ou du gène prfa
in one embodiment, the heterologous gene are derived from listeria monocytogenes, eg, the hly gene, the inla gene, and/or the prfa gene

les autorités compétentes des États membres devraient prélever des échantillons de ces produits au niveau du commerce de détail, de préférence dans les supermarchés, en vue de la détection et du dénombrement simultanés de listeria monocytogènes.
the competent authorities of the member states should take samples of those products at retail level, preferably in supermarkets, with a view to testing for the presence and enumeration of listeria monocytogenes at the same time.

il est recommandé d'utiliser la version la plus récente des normes en/iso 11290-1 et 2 pour la détection et le dénombrement de listeria monocytogènes.
the most recent versions of standard en/iso 11290-1 and 2 are recommended for detection and enumeration of listeria monocytogenes.

la présente invention concerne l'isolement d'un nouveau réactif sélectionné pour ses caractéristiques de liaison aux protéines internaline b ou internaline a inib est une protéine localisée en surface de listeria monocytogènes qui se lie à et active le récepteur tyrosine kinase met
the present disclosure relates to the isolation of a novel reagent selected for its binding characteristics to the proteins internalin b or internalin a. inib is a surface-localized protein of listeria monocytogenes that binds and activates the receptor tyrosine kinase met

parmi les priorités de santé publique fixées par le comité figuraient notamment salmonella spp., campylobacter spp., les eschirichia coli vérotoxiques (vtec), les listeria monocytogènes, cryptosporidium spp., echinococcus granulosus/multilocularis et trichinella spiralis.
in particular, the committee identified salmonella spp., campylobacter spp., verotoxigenic escherichia coli (vtec), listeria monocytogenes, cryptosporidium spp., echinococcus granulosus / multilocularis and trichinella spiralis as public health priorities.