İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
montant de la tva collectée
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
montant de la tva
amount of vat
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
montant de la tva au taux normal
vat amount at standard rate
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
changement dans le montant de la tva déductible
change in the amount of deductible vat
Son Güncelleme: 2014-11-13 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
le montant de la tva sera indiqué séparément.
the amount of vat should be shown separately.
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
facture faisant ressortir le montant de la tva
tax invoice
partage de la tva
vat sharing
le montant de la tva devrait être indiqué séparément.
• exemptions de la tva
• vat exemptions
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
ceci n’affecterait pas le montant de la tva exigible.
it would not affect the amount of vat due.
"compensation de la tva"
vat clearing mechanism
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
l'avenir de la tva
future of vat
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
l'avenir de la tva.
the future of vat.
(différence positive entre la tva collectée et la
4 reduce the related administrative costs
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
la tva à payer est diminuée du montant de la tva payée en amont.
the amount of vat payable is reduced by the amount of vat which has been paid on inflows.
sur ligne 39, contient le montant de la tva pour la valeur du taux considérée.
on line 39, contains the amount of vat for the rate value considered.
Son Güncelleme: 2012-08-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
les montants doivet être indiqués hors tva, et le montant de la tva doit apparaître séparément.
amounts must be indicated excluding vat and the amount of vat must appear separately.
le montant total doit être indiqué hors tva, et le montant de la tva doit apparaître séparément.
the total price should be indicated excluding vat, where the amount of vat is shown separately.
dont la tva doit être incluse pour un montant de:
where vat must be included in the amount of:
Son Güncelleme: 2012-07-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
l'avantage conféré au bénéficiaire est alors égal au montant de l'exemption de la tva.
in such a case, the benefit conferred to the recipient is equal to the amount of the exemption of vat.
notre liste contient un nouvel élément: le montant de la tva devant être acquitté sur la facture.
included in our list is a new element covering the amount of vat payable shown on the invoice.
