Şunu aradınız:: montant du principal (Fransızca - İngilizce)

montant du principal:
principal amount

montant du principal notionnel
notional principal amount

montant du principal non indemnisable.
principal amount not compensable.

montant du principal de la créance:
amount of the principal of the claim:

remboursement du principal
payment of principal

montant du principal (hors intérêts et frais): __________________________________
amount of principal (excluding interest and costs): _____________________________

5.1 montant du principal (hors intérêts et frais):
5.1 amount of principal (not including interest and costs):

montant du principal réclamé et recommandations du comité pour chaque
summary of the principal claim amount and the panel’s recommendation

4.1.1 montant du principal (hors intérêts et frais):
4.1.1 amount of principal (excluding interest and costs): ………………………………………………

** contracté par le demandeur et au moins égal au montant du principal
** taken out by the claimant for at least the amount of the principal

en moyenne, le montant du principal financé est inférieur à 250 000 $.
on average, the principal amount being financed is less than $250,000.

montant du principal réclamé et recommandations du comité pour chaque première réclamation
summary of the principal claim amount and the panel's recommendation for each first instalment claim

le coût de la créance du contribuable pour la personne est inférieur au montant du principal.
the debt of the taxpayer has a cost to the person that is less than its principal amount.

• pour une garantie, le montant du principal du prêt a été réduit de 50 p. 100.
• for a guarantee, the principal amount of the loan has been reduced by 50 percent. remember:

le montant du principal notionnel de chaque instrument est multiplié par les pourcentages suivants (') :
mcthod 2: thc 'originel exposurc' epproach the notional principal amounts of each instnrment shall be multiplied by the percentages

le montant du principal de votre prêt, le taux d’intérêt et le calendrier de remboursement du prêt
the principle amount of your loan, interest rate and repayment schedule.

Étape a): le montant du principal notionnel de chaque instrument est multiplié par les pourcentages suivants:
step (a): the notional principal amount of each instrument is multiplied by the percentages given below:

l’agent principal doit indiquer la source et le montant du principal dans le rapport financier du parti.
the chief agent must disclose its source and the amount of the principal in the party’s fiscal return.

il a réduit le montant des intérêts accordés par le jury pour qu'il corresponde au montant du principal dû au demandeur.
it reduced the jury award of interest to reflect the amount of principal shown to be owed to the plaintiff.

on entend par montant nominal, le montant du principal qu’un débiteur est contractuellement tenu de rembourser à son créancier.
nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor.