Şunu aradınız:: montre leur (Fransızca - İngilizce)

la sélection montre leur emplacement.
the selection shows where these sounds are located in frequency and time.

le tableau 4 montre leur évolution.
the evolution of food prices is shown in table 4.

le graphique suivant montre leur répartition.
up to 40 working hours per year must be set aside for the second area.

la pièce 2.2 montre leur interdépendance.
exhibit 2.2 shows how their relationship is interdependent.

la figure 3 montre leur répartition régulière.
fig. 3 shows their uniform distribution.

le tableau 6 montre leur répartition par province.
the breakdown by province is indicated in table 6.

montre-leur qu'ils sont responsables et redevables.
show them that they are responsible and accountable.

s'ils ne savent pas comment, montre-leur.
if they don't know how, show them.

c’est un message très fort qui montre leur inquiétude.
it is a very strong message, which shows the concern felt by the public.

montre-leur du respect et... ne les pousse pas trop.
show them respect and ... don't press them too hard.

l'exposition montre leur vie sur la ringstrasse du prolétariat.
the exhibition explores their life on the proletariat’s ringstrasse.

cela montre leur engagement pour que prh puisse être donnée au maroc.
this shows their commitment to make prh possible in morocco.

le tableau ci-après montre leur répartition en fonction de ce rôle.
the table below shows the distribution of respondents by role.

1. passeport ou document qui montre leur identité, (si applicable).
1. passport or document that shows their identity, (if applicable).

cette vue d'ensemble (300mm) montre leur distance de sécurité.
this overview (300mm telephoto) shows their safe distance.

la figure 1 ci-dessous montre leur répartition entre les différentes plateformes api.
figure 1 below shows how these are distributed between the different api platforms.

le graphique précédant (figure 1) montre leur répartition par tranche d'effectif.
the preceding chart (figure 1) shows their allocation by employment size category.

ils ont montré leur volonté.
they have shown the will.

voulant montrer leur coeur pur beau
wishing to show their pure beautiful heart

ces séances ont montré leur utilité.
the informal meetings have proved useful.