İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dÉcision l'appel interjeté par carole montsion est accueilli.
decision the appeal filed by carole montsion is allowed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[39] l'appel interjeté par carole montsion est accueilli.
[39] the appeal filed by carole montsion is allowed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les victimes seraient des choristes qui se trouvaient dans l'église du montsion.
the victims were said to be members of the choir, who were in the mont-sion church.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[22] eu égard à ma conclusion, les appels de carole montsion sont rejetés.
[22] in light of my conclusion, carole montsion's appeals are dismissed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
madame montsion quant à elle devait acquérir de l'expérience fonctionnelle à un niveau plus élevé.
ms. montsion had to acquire functional experience at a higher level.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
susan montsionservices à la clientèle susan montsion est une personne consciencieuse qui se soucie des besoins de ses clients et de la fonction publique.
susan montsion client services officer susan montsion cares. she cares about her job, about her clients and about the public service.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au service du conseil depuis 10 ans, mme montsion fait beaucoup plus qu’apporter des éclaircissements sur les procédures gouvernementales.
in her 10 years with the commission, ms. montsion has done a lot more than clarify government procedures.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en tant qu’employée de première ligne, mme montsion répond aux demandes de renseignements téléphoniques, et parfois aux plaintes.
on the front lines of the organization, ms. montsion responds to telephone enquiries—and sometimes complaints.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
date de la décision : le 10 mai 2002 appels de carole montsion à l'encontre des nominations proposées, dans cet ordre de mérite,
date of decision: may 10, 2002 appeals by carole montsion of the proposed appointment, in the following order of merit, of:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la communauté éthiopienne en israël célèbre la fête en organisant une cérémonie de masse au montsion à jérusalem, suivie d'une procession jusqu'au mur des lamentations.
the ethiopian community in israel celebrates the holiday by holding a mass ceremony on mount zion in jerusalem, followed by a procession to the western wall.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans la décision montsion, le comité d'appel a accueilli l'appel après avoir conclu que le jury de sélection avait limité et circonscrit les qualités exigées par le ministère.
in montsion, the appeal board had allowed the appeal after finding that the selection board had narrowed and restricted the qualifications established by the department.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(03-reh-00579)résumé décision lauzon et thérrien (03-svc-00105) résumé décision lovis (02-reh-01643) résumé décision macisaac et martin (03-agr-00432) résumé décision malone et peters (03-reh-00320) résumé décision manning (02-mot-01555) résumé décision marshall (02-hrc-01614) résumé décision martin (03-pen-00598) résumé décision mathieu et wallis (03-tsb-00680(b)) résumé décision mbaruk (03-irb-00254) résumé décision mcgoldrick et sutherland (03-jus-00682) résumé décision montsion (02-reh-00360) résumé décision reeves, bélanger-lebel et bertrand (03-dnd-00411) résumé décision turcotte (03-ian-00493) résumé décision tyrell (02-ext-01611) résumé décision tyrrell et lawrie (02-ext-01376) résumé décision watson (03-reh-00677) résumé décision wounch (03-reh-00030) résumé décision yip et gauvin (02-dfo-00509-00510) résumé décision accréditation professionelle hooker (03-dfo-00660) résumé décision application de la loi chapleau (03-pen-00644; 03-pen-00645; 03-pen-00674; 03-pen-00675; 03-pen-00676) résumé décision himi (03-reh-00218) résumé décision pandit (02-svc-01664) résumé décision article 10(2) bertrand (02-pen-01557) résumé décision avantage indu bechard (02-rcm-01312) résumé décision bolin et al.
(03-pen-00586)summary decision schacker (02-dus-01502) summary decision storey (02-enr-01524) summary decision varadi (03-mot-00639) summary decision wakefield and diaper (03-reh-00153) summary decision appointment versus assignment christianson and onishko (02-pen-01462/01463) summary decision mcnabb (03-dus-00443) summary decision perron and hunt (02-shc-01454) summary decision storey (02-enr-01524) summary decision area of selection arnault (03-wco-00479) summary decision bergeron et al., (02-svc-01437, 01438 and 01439) summary decision bertrand and deslippe (02-dnd-01572) summary decision blachford (02-imc-01603) summary decision caughey (02-svc-01437, 01438 and 01439) summary decision chapple (03-pen-00614) summary decision chaudhry (03-pen-00819/820) summary decision cormier (03-reh-00256) summary decision d'souza (03-reh-00352) summary decision gobeil (03-ext-00498) summary decision halliwell (03-shc-00975) summary decision hardy (03-csa-00650) summary decision laroche (03-dnd-00761, 00762 and 00763) summary decision leblanc (03-dnd-00768) summary decision leblanc (03-imc-00793) summary decision leclair (03-pen-00187) summary decision legresley et al.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: