Şunu aradınız:: my poor baby (Fransızca - İngilizce)

alors qu’il chevauche parmi ses hommes, il crie inlassablement « my poor orphans!
one anecdote holds that, as he rode among the survivors, he cried out repeatedly, "my poor orphans!

my poor mother and sisters let themselves go without new clothes to keep me in a position to make a few little presents to my mistresses.
ma pauvre mère et mes sœurs se laissaient manquer de robes pour me mettre en état de faire quelques petits cadeaux à mes maîtresses.

my poor little conte mosca had not a twentieth part of the opulence that was cast at my feet by those two worms, limercati and nani.
mon pauvre petit comte mosca n’a pas la vingtième partie de l’opulence que mettaient à mes pieds ces deux nigauds limercati et nani.

as for napoleon's succeeding, that, my poor boy, is impossible; our gentlemen will certainly manage to destroy him.
quant au succès de napoléon, il est impossible, mon pauvre ami ; nos messieurs sauront bien le faire périr.

but how could you pursue with such barbarity the idea of vengeance that my poor father had? for, after all, it was he who was first nearly poisoned to assist your escape.
mais comment as-tu pu poursuivre avec tant de barbarie l’idée de vengeance qu’a eue mon pauvre père ? car enfin c’est lui d’abord qui a été presque empoisonné pour faciliter ta fuite.

"you must agree, my poor gonzo, that your tactlessness is unique," came arrogantly from one of the officers, who was finishing his fourth ice.
– il faut convenir, mon pauvre gonzo, que vous êtes d’une maladresse rare, s’écria avec hauteur l’un des officiers qui finissait sa quatrième glace.

« like a vision i could see it driving my poor indians before it, and spreading out behind it the farms, the towns and cities… no one who has not lived in the west since the old-times can realize what is due to that road… »
"like a vision i could see it driving my poor indians before it, and spreading out behind it the farms, the towns and cities…. no one who has not lived in the west since the old-times can realize what is due to that road …"