İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
son coût n'a pas été précisé.
its cost was not specified.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le lieu de détention n'a pas été précisé.
he was not told where she is being held.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cela n' a pas été fait.
that has not been done.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
il/elle n' a pas été
he/she/it had not gone past
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modifications n’ a pas été
increase in the dose of both atazanavir and ritonavir to 400 mg and 200 mg, respectively, in combination with efavirenz could be considered with close clinical monitoring.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
le montant de la réclamation n'a pas été précisé.
amount of claim not specified.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cela n' a pas été plus loin.
nothing else has happened!
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
le montant des dommages réclamés n'a pas été précisé.
amount of claim not specified.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toutefois, il n’ a pas été
elderly data from a pharmacokinetic study in elderly subjects (≥ 65 years of age, n = 26) indicated that the apparent steady-state clearance of paliperidone following invega administration was 20% lower compared to that of adult subjects (18-45 years of age, n = 28).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
le statut à l'égard du pcim n'a pas été précisé.
the status with respect to fip has not been clarified.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le but des deux missions officielles n’a pas été précisé.
the purpose of the two official missions was not documented.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce texte n' a pas été repris.
this text has been rejected.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*le total rend compte des cas où le sexe n'a pas été précisé.
*total includes cases not specified for sex.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fertilité n’ a pas été réduite.
fertility was not reduced.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
***les données rendent compte des cas où le sexe n'a pas été précisé.
***numbers include cases where gender was not specified.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’ étiologie n’ a pas été trouvée.
the 132 aetiology has not been defined.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
*le total rend compte des cas où le sexe n’a pas été précisé.
*total includes cases not specified for sex.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la nature des lésions n'a pas été précisée.
the nature of the injury was not stated.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* la nature des infractions n'a pas été précisée.
* nature of breaches not specified.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la nature des lésions n’a pas été précisée.
the nature of the injury was not stated.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: