Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
associé à un procédé nanotechnologique avancé, ce plan renforce les capacités et le rendement énergétique des appareils informatiques.
this blueprint, when combined with advanced nanotechnology, enables computing devices to be more capable and energy efficient.
le traitement superficiel nanotechnologique au moins partiel est réalisé sous forme de revêtement nanoparticulaire non toxique et/ou de nanostructuration.
the at least partial nanotechnological surface treatment is preferably designed as a non-toxic nanoparticle coating and/or as a nanostructure.
le terme "nanotechnologique" se rapporte à un composant ayant une dimension maximum linéaire d'environ au moins 500 nanomètres
the term "nanotechnology" refers to a component having a maximum straight line dimension of about 500 nanometers or less
le terme "nanotechnologique" se rapporte à un composant ayant une dimension maximum linéaire d'environ au moins 500 nanomètres.
the term "nanotechnology" refers to a component having a maximum straight line dimension of about 500 nanometers or less.
«en raison des efforts qu'elle requiert, la recherche nanotechnologique déborde les frontières géographiques traditionnelles», a expliqué le commissaire busquin.
'because of the efforts necessary, nanotechnology research extends beyond the usual geographic borders,' commissioner busquin explained.
a présent, l’économie américaine est au bord d’une révolution biotechnologique, voire nanotechnologique, de très grande ampleur. les répercussions seront considérables.
indeed, today the us economy is standing on the brink of biotechnological and, perhaps, nanotechnological revolutions of vast scale and scope.