İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pour le modèle de plafond:
for ceiling model:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour le modèle de la suspension:
for pendant model:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ampoule pour le modèle de tableau:
bulb for the table model:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ampoule pour le modèle de la suspension:
bulb for the suspension model:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merci pour le modèle de partage.
thanks for sharing the pattern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le modèle en spirale de la gestion de portefeuille projets.
the enterprise portfolio management model
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contient le code pour le modèle de client.
specifies the code for the customer discount group to which the customer template will belong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disponible pour le modèle de siège auto axiss.
it is available for car seat axiss.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette conclusion est également valable pour le modèle ml ltr-6.
this conclusion is also valid for the m1/ltr-6 model.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c' est particulièrement vrai pour le modèle de participation.
that is particularly true of the co-determination model.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
lignes directrices pour le modèle de gouvernance du programme edctp
guidelines for the model of governance of the edctp programme
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
projets futurs pour le modèle de référence du régime tir*
future projects for the reference model of the tir procedure
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• le permis de pêche récréative n’est valable que pour le poisson de fond.
• the recreational licence is for groundfish only.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le certificat n'est valable que pour le produit ainsi désigné.
the licence shall be valid only for the product so designated.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
système de gestion de publicité utilisant un modèle de portefeuille de publicités
total advertisement managing system using advertisement portfolio model
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coupleur pour modÈle de voie ferrÉe et vÉhicule pour le modÈle de voie ferrÉe
coupler for railway model, and railway model vehicle
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette manière de procéder sera utile si le ministère adopte un modèle de portefeuille de la santé.
this mode of working will be useful if the department moves towards a health portfolio model.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette déduction n'est valable que pour la succession.
beneficiary the state.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce certificat n'est valable que pour le matériel soumis à l'essai.
this certificate is valid only for the item of equipment which has been tested.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) l'agrément n'est valable que pour six mois.
(b) the approval shall be valid for only six months.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: