İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ne t'inquiete pas, tout sera bon.
not to worry, everything will be good.
Son Güncelleme: 2019-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne vous
do not discard the big
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ne t'inquiete pas la vie est nous
not worried you life is us
Son Güncelleme: 2015-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne vous débarrassez
do not discard the big outer
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ne vous focalisez...
do not...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne vous diffusion ?
don’t worry, problems?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son nom complet : inna obuhova. ne s'inquiete pas, tout sera bon.
a full name, address, phone number - something.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne t'inquietes pas pour moi
don't worry for me
Son Güncelleme: 2013-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu es inquiet, pas vrai ?
you're worried, aren't you?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
etes-vous inquiet pour dimanche ?
are you worried about sunday?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ˆ je veux vous rassurer, car si vous posez la question, peut-etre ˆ ` ` etes-vous inquiete.
you must be concerned or you would not have asked the question.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour adc, ne t'inquiete pas, j'ai 75 ans et je ne crois pas avoir tout compris....et je ne suis pas le seul, à la lecture du forum
i agree that sitting in a lobby (xfire, steam, etc) is not the best way to get a game going.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Êtes-vous inquiet par ce que je sais?
are you worried by what i know ?
Son Güncelleme: 2019-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Êtes-vous inquiet par ce que vous savez?
are you worried by what you know ?
Son Güncelleme: 2019-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Êtes-vous inquiet par ce que vous savez de moi?
are you worried by what you know about me ?
Son Güncelleme: 2019-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seriez-vous inquiet de fournir… à ...?
how concerned are you about giving...to ….?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gvc4 seriez-vous inquiet de fournir... à ?
gvc4 how concerned are you about giving... to ?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Êtes-vous inquiet qu'il puisse y avoir des répercussions?
are you concerned that there might be repercussions?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
êtes vous concernés ? /êtes vous inquiet?/êtes vous préoccupé?
are you concerned?
Son Güncelleme: 2019-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
t’inquiete pas ! n janvier 1988, le 450e escadron avait été positionné à la base des forces canadiennes (bfc) de valcartier pour des opérations d’appui.
don’t worry about it! " n january 1988, 450 squadron was deployed to cfb valcartier for support operations.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor