İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
idéal pour composer un piercing nombril de grossesse .
ideal for belly piercing, during pregnancy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poids:4,1g. idéal pour composer un piercing nombril de grossesse .
weight:4,1g. ideal for belly piercing, during pregnancy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
idéal pour composer un piercing nombril de grossesse . se coupe à la longueur désirée.
ideal for belly piercing, during pregnancy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pas le mien bien sûr, mais le nombril de venus, ce qui est à l'évidence beaucoup mieux.
not mine of course, venus navel, which is obviously much better.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le bandage ombilical bebè confort est extensible et vous pourrez l'utiliser pour protéger le nombril de votre bébé.
the umbilical fascia bebè confort is tensile and it is the right solution for your baby's belly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• il est préférable de ne pas trop remplir la baignoire, l'eau ne devrait pas dépasser les hanches ou le nombril de bébé.
• it is best to bath your baby in a small amount of water, no higher than the height of their hips or navel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une seconde incision est faite pour libérer le nombril de la peau environnante. la peau decaloteaza paroi abdominale à la poitrine au-dessus du bord inférieur.
the skin of the abdominal wall is decaloteaza up above the lower edge of the chest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non, la commission des pétitions n' est certes pas le nombril de la terre, mais elle est, au sein de ce parlement européen, une commission différente des autres.
yes, it is true that the committee on petitions is not the most exalted of this parliament 's committees. however, as a committee, it is not the same as the others.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
c'est ici que le sentiment de l'isolement est à son plus complet, et la configuration circulaire des montagnes semble mieux justifier la description de delphes comme nombril de la terre.
it is here that the feeling of isolation is at its most complete, and the circular configuration of the mountains seems best to justify the description of delphi as the navel of the earth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9:37 gaal reprit encore: voici des gens qui descendent du côté du nombril de la terre, tandis qu'un autre groupe arrive par le chemin du chêne des devins.
9:37 and gaal spake again and said, see there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of meonenim.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" combien, par la méthode de pensée comme par la psychologie politique, de telles paroles sont loin de la suffisance arrogante d'épigones qui se sont imaginés être le nombril de la terre!
how far this is, both in method of thinking and in political psychology, from the bigoted self-complacence of the epigones, imagining themselves an eternal belly-button of the earth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
notre visite guidée en vélo est le plus approprié pour visiter tout le centre historique de florence en moins de temps que de simplement marcher…de la coupole de brunelleschi à la galerie des offices, du nombril de florence, la moderne place de la république, à la magnifique place santa croce.
our guided bike tour is the most appropriate to visit the entire historical center of florence in less time then simply walking… from the dome of brunelleschi to the uffizi gallery, from the belly button of florence, the modern republic square, to the unique square of santa croce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'invention porte sur un dispositif de protection contre les fautes, qui comprend un sous-vêtement, une paire de tampons protecteurs et une coquille de protection. le sous-vêtement se présente sous la forme d'une paire de pantalons courts. il est fabriqué à partir d'une matière élastique, et il comporte une ceinture élastique. il comporte des éléments de fixation destinés à la fixation à des éléments de fixation d'adaptation à un maillot de boxe, et il comporte une poche dans la zone de l'aine, dans laquelle est insérée la coquille de protection. il comporte une paire de poches latérales formées sur les côtés opposés. de chaque côté, la partie de jambe inférieure est constituée de façon à s'adapter à la jambe de l'utilisateur. un tampon est inséré dans chaque poche latérale. chaque tampon est constitué de façon à protéger une partie de la cuisse, de la section médiane et de la hanche de l'utilisateur. les tampons sont recouverts par un matériau étanche à l'eau. la périphérie supérieure est positionnée au niveau du nombril de l'utilisateur. le dispositif de protection contre la salissure comporte une section centrale non protégée.
a foul protector is comprised of an undergarment, a pair of protective pads and a protective cup. the undergarment is in the shape of a pair of short pants. it is fabricated from an elastic material and has an elastic waistband. it has attachment members for attachment to mating attachment members on a pair of boxing trunks and has a pocket in the groin area into which the protective cup is inserted. it has a pair of side pockets formed into opposing sides. on each side, the bottom leg portion is form fit to the user's leg. a pad is inserted into each side pocket. each pad is shaped to protect a portion of the user's thigh, midsection and hip. the pads are covered by waterproof material. the upper periphery is positioned at the navel level of the user. the foul protector has an unprotected center section.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: