Şunu aradınız:: nos demandes (Fransızca - İngilizce)

nos demandes
our demands

quelles sont nos demandes?
what do we want?

"nos demandes sont très simples.
“our demands are very simple.

soyons cohérents dans nos demandes.
let us be consistent in our demands here.

quelles étaient donc nos demandes?
what, then, are our requests?

ils répondent très bien à nos demandes.
they respond very well to our requests.

nos demandes sont toujours d'actualité.
we have never ceased from speaking out and winning support from parliaments and human rights organisations.

4/ nos demandes au parlement européen:
4/ our requests to the european parliament:

nos demandes sont restées lettres mortes.
our requests fell on deaf ears.

nos demandes sont plus urgentes que jamais:
our demands are more crucial than ever.

vous avez su répondre à toutes nos demandes.
everything i called you for, you arranged.

toutefois, certains ont acquiescé à nos demandes.
where do we go from here?

ceux-ci ont très bien réagi à nos demandes.
they themselves responded to us very well.

cependant, nos demandes n'ont pas été entendues.
however, our requests were not heeded.

répondre à nos demandes pour clarifier vos renseignements;
respond to our requests to clarify your information;

nos demandes d’allocations sont pratiquement toujours acceptées.
to compensate for these late payments, saralek was forced to borrow money from other relief sections; after many deliberations the antwerp o.c.m.w. branch was also found willing to grant us a loan, allowing us to keep paying out the victims into the month of september.

nous avons ainsi éliminé toutes nos demandes en souffrance.
by doing so, we eliminated our entire backlog of requests.

nos demandes de critères pour le calcul des coûts sont ignorées.
our requests for criteria for the calculation of costs are being ignored.

nos demandes et nos offres n' ont évidemment pas été improvisées.
naturally, our requests and offers are not just improvisation.

son président a fait des efforts notables pour répondre à nos demandes.
as long as parliament refuses to exercise fully the powers that are conferred on it by the treaties, it will not be in a position to demand an increase in its prerogatives and to defend its right to represent the people.