Şunu aradınız:: nous avons bien pris en compte votre de... (Fransızca - İngilizce)

nous avons pris en compte votre demande.
your request for a new welcome pack has been taken into account.

j'ai bien pris en compte votre demande
i took into account your request

nous avons bien reçu votre demande.
nous avons bien reçu votre demande.

nous avons bien compris votre demande !
we have well received your comments!

merci, nous avons bien reçu votre demande
thank you, we have received your request.

nous avons bien pris en compte votre demande et y répondrons dans un délai maximum de 24h
we've received your request and we'll come back to you within the next 24 hours.

merci, nous avons bien reçu votre demande
thank you, we have received your request.

nous avons bien reçu votre demande et vous en remercions.
thank you for your interest.

merci ! nous avons bien reçu votre demande de réservation.
thank you ! we've now received your booking request.

nous avons bien reçu votre demande de soumission en ligne.
we wish to confirm receipt of your quote request.

nous avons bien reçu votre formulaire.
we received your form.

nous avons bien entendu votre message.
we have clearly heard your message.

nous avons bien aimé.
we certainly did.

avez-vous déjà pris en compte votre second mandat?
have you already included your second term of office?

nous avons bien compris.
we understand your point.

nous l'avons bien compris en commission.
that was already clear to us in the committee.

nous avons bien reçu le tout.
everything has been received.

là, nous avons bien déjeuné.
you were very good students.

nous avons bien travaillé avec lui.
we have worked very well together.

très éclaté, nous avons bien aimé.
très éclaté, nous avons bien aimé.