İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nous avons mangé à notre faim,
we have eaten our fill, nous avons mangé à notre faim,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons mangé au restaurant
next we went shopping
Son Güncelleme: 2024-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons mangé de la pizza
we ate pizza
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous avons mangé, bu et dormi.
we spent the time eating, drinking and sleeping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous avons mangé des poissons ce jour-là
we ate fish that day
Son Güncelleme: 2015-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous avons mangé au sportsman's paradise.
we had lunch at the sportsman’s paradise. i had the softshell crab instead of the shrimps or the fish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maintenant que nous avons mangé, allons-y.
now that we have eaten up, let's go.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a 1:00, nous avons mangé «mexicain».
a 1: 00, we ate a "mexican lunch".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
unous avons mangé une pizza
they finished their homework
Son Güncelleme: 2021-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d’abord nous avons mangé le petit déjeuner.
the first day they showed us workshops and we had to choose one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous avons mangé notre pain blanc, je le crains...
our good times have come to an end, i'm afraid...
Son Güncelleme: 2017-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous avons mangé notre nourriture sur le chemin du retour
we ate our food on our way home
Son Güncelleme: 2023-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous avons mangé dans un routier. (au r.-u.)
we ate in a transport café. (in the u.k.)
Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous avons mangé dans un routier. (aux u.s.a.)
we ate at a truck stop. (in the u.s.)
Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"nous avons mangé la forêt": georges condominas au vietnam
‘we have eaten the forest’ georges condominas in vietnam
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a 12:30, nous avons mangé sur place de délicieux sandwich.
at 12:30, we ate tasty sandwiches.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et nous avons mangé un nombre horriblement impressionnant de patates douces.
and we ate an awful lot of the sweet potatoes.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
29nous avons donc fait cuire mon fils, et nous l'avons mangé.
29 so we cooked my son and ate him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nourriture et été libres parce que nous avons mangé dans le restaurant.
good food and been free because we have eaten in the restaurant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
« nous qui avons mangé avec lui et bu avec lui » (ac 10,41)
"we who ate and drank with him" (acts 10:41)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor