Şunu aradınız:: nous avons mis en place (Fransızca - İngilizce)

nous avons mis en place les mécanismes nécessaires.
we have put in place the mechanisms.

nous avons mis en question
we questioned

nous avons mis en place des fonds de transition.
we have put in place transition funds.

le 19 mars, nous avons mis en place des règles.
on march 19 we put the rules in place.

dans ce but, nous avons mis en place ce qui suit :
as such we have put in place the following:

le système que nous avons mis en place est irrationnel.
the system we have in place is lopsided.

en un an d´éxistance, nous avons mis en place:
since we opened one year ago, we have:

• nous avons mis en place des bases économiques solides.
• laying stronger economic foundations; and

nous avons mis en place les instruments de coordination économique.
we have set up instruments for economic coordination.

nous avons mis en place pour vous les cours plus suivants:
the following courses have been put together for you:

tout d’ abord, nous avons mis en place l’ élargissement.
i think we have a very good budget before us.

nous avons mis en place le conseil de la sûreté du sang.
we have established the blood safety council.

nous avons mis en place, par exemple la loi sur les baromètres.
we have put in place, for example, legislation on barometers.

nous avons mis en place une législation valable pour l’ avenir.
i should like to give the floor to mr sturdy, the rapporteur.

nous avons mis en place un excellent système de formation technique.
we have built an excellent technical training system.

nous avons mis en place une politique interne de réutilisation du papier
we have an internal paper reuse policy

cest ainsi que nous avons mis en place cette analyse du risque.
and i think it very important that it should be.

pour les services gestionnaires, nous avons mis en place le système si 2.
we now have the si-ii system for sections managing funds.

nous avons mis en place tous les outils pour pouvoir défendre cela adéquatement.
we have developed all the tools we need to be able to do that adequately.

nous avons mis en place des groupements tactiques, censés travailler par rotation.
we have made the battle groups, which are supposed to work on rotation, operable.