Şunu aradınız:: nous buvons d'eau minérale du matin (Fransızca - İngilizce)

en outre, nous mettons chaque jour gratuitement une bouteille d'eau minérale du mini bar à votre disposition.
furthermore we offer a daily complimentary bottle of mineral water.

conçu pour évacuer l'eau minérale du troisième récipient de stockage
for discharging mineral water from the third storage vessel

et conçu pour transporter l'eau minérale du premier récipient de stockage
vessel for conveying mineral water from the first storage vessel

quand nous buvons l'eau alcaline ceci aide le ph de notre corps pour être plus alcalin.
when we drink alkaline water this helps our body’s ph to be more alkaline.

ne prenez pas votre comprimé avec de l'eau minérale, du jus de fruit ou toute autre boisson.
do not take your tablet with mineral water, fruit juice or any other drinks.

la boisson est de préférence une boisson gazeuse comme de l'eau minérale, du soda, de la bière, du vin pétillant ou du champagne.
preferably the beverage is a carbonated beverage, such as mineral water or soda or beer or sparkling wine or champagne.

parce que si on enlève ça des rues, ça sentira meilleur, et -- oh, c'est vrai, nous buvons l'eau de la rivière.
because if we get it out of the streets, it'll smell much better, and -- oh right, we drink from the river.

les légumes cuits, les fruits épluchés et les jus pressés sont sans aucun danger. de toute façon nous mettons à votre disposition de l´eau minérale du début à la fin de votre séjour.
cooked vegetables, peeled fruits and fruit juice are all safe to eat / drink.

la boisson peut être un alcool fort, de l'eau minérale, du vin, de la bière, un soda, une gélatine, etc. les colorants fluorescents sont disponibles dans une grande variété de couleurs et de formes
the beverage can be a spirit, drinking water, wine, beer, soda, gelatin, or the like. the fluorescent dyes are available in a variety of colors and forms

la boisson peut être un alcool fort, de l'eau minérale, du vin, de la bière, un soda, une gélatine, etc. les colorants fluorescents sont disponibles dans une grande variété de couleurs et de formes.
the beverage can be a spirit, drinking water, wine, beer, soda, gelatin, or the like. the fluorescent dyes are available in a variety of colors and forms.

il faudra bien sûr des financements appropriés qui pourraient provenir de l'impôt général et des taxes, par exemple sur l'eau minérale que nous buvons trop souvent au parlement européen aussi - je voudrais le signaler aux collègues.
appropriate finances will then, of course, be required. these could come from general taxes and charges, for example, on mineral water which - i would like to point out to my fellow members - we use to excess even in this parliament.

l'invention concerne un distributeur de boissons réfrigéré particulièrement destiné à distribuer des jus de fruits, du thé, de l'eau minérale, du vin et similaires. ledit distributeur comporte une entrée d'eau ou de boisson destinée à être distribuée, un dispositif de réfrigération étant disposé en aval de cette entrée
the present invention relates to a refrigerated beverage dispenser, specifically designed for delivering fruit juicies, tea, mineral water, wine and the like, which comprises an inlet for water or drink to be delivered, downstream of which is arranged a refrigerating device

je connais moi aussi les pubs irlandais, et je suis d'accord avec m. cox pour reconnaître que c' est à la bière qu' y revient le rôle principal, mais on y a aussi la possibilité de boire de l' eau minérale, du jus de fruit ou du vin: nous pouvons donc faire preuve de la même largeur d' esprit en ce qui concerne les préparatifs de la conférence intergouvernementale.
i have also been to irish pubs and i agree that the beer plays the most important role, but there has also been the possibility of having a mineral water, a fruit juice or a glass of wine, so we can no doubt show the same generosity when it comes to preparations for the intergovernmental conference.

on dénomme généralement eaux minérales des eaux présentant un contenu en sels dissous de plus de 1 g/l (bien qu'en france des eaux peu minéralisées aient aussi obtenu le label "eau minérale" du ministère de la santé).
mineral waters are generally defined as waters with a total dissolved solid content of at least 1 g per liter (although in france less mineralized waters have also obtained the label "eau minérale").

c’est ici qu’a vu le jour le parc que nous connaissons aujourd’hui sous le nom de parc national banff, alors qu’il ne représentait qu’une petite parcelle de terre mise de côté pour protéger les sources d’eau minérale du mont sulphur.
it was here the park we now know as banff had its beginnings as a small parcel set aside to protect the sulphur mineral springs.

deuxièmement, après les frayeurs et les scandales de l' huile d' olive, du vin, de l' eau minérale, du buf, des ufs, de la volaille, du lait, de l' escherichia coli, des listeria, de la salmonelle, de la dioxine, des hormones et des aliments génétiquement modifiés- et la liste continue-, les citoyens ont perdu confiance dans les anciens systèmes de sécurité alimentaire nationaux et européens.
secondly, the public has lost confidence in the old national and european food safety systems; after the scandals and scares about olive oil, wine, mineral water, beef, eggs, poultry, milk, e-coli, listeria, salmonella, dioxins, hormones and gm foods- and the list goes on.