İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nous interagissons avec nos amis.
we interact with our friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous nous divisons avec nos amis allemands.
we are divided from our german friends.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
nous pleurons avec nos amis, les États unis.
we mourn with the united states, our friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons été honnêtes avec nos amis africains.
we were honest with our african friends.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
r - nous parlons de tout avec nos amis égyptiens.
the minister – we talk to our egyptian friends about everything.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avec nos amis à porto katsiki ...
with our friends at porto katsiki ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous devons trouver une solution avec nos amis irlandais.
we must find a solution with our irish friends.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nous menons des consultations avec nos amis états-uniens.
we are engaged in consultations with our american friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vais aller au cinema avec nos amis
i will go to the cinema with my friends
Son Güncelleme: 2022-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il fait une comparaison avec nos amis du sud.
the author made a comparison with our american neighbours.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous dansions à la lumière de l'aube
we used to dance to the light of dawn
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous pourrions peut-être en discuter avec nos amis de la douma.
perhaps we can share our thoughts with our friends in the duma.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous dansions ensemble avant de nous connaître.
we were dancing together before we knew each other.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who prays is saved à partager avec nos amis
who prays is saved to share with our friends
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une question concernant laquelle nous agissons de concert avec nos amis canadiens.
this is a matter we have discussed with our canadian friends.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
une question concernant la quelle nous agissons de concert avec nos amis canadiens.
and, just as in 1763, paris was uninterested in the fate of the new france.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tout à coup, nos relations avec nos amis polonais changèrent.
suddenly our relationship with our polish friends changed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
vous pensez sans doute que nous ne parlons pas de ce sujet avec nos amis chinois.
do you not believe that we are continually talking with our chinese friends about this?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nous entretenons également des contacts réguliers avec nos amis d’outre-atlantique.
we also have regular contact with our friends on the other side of the atlantic ocean.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est un complément au sens du partenariat que nous voulons avoir avec nos amis africains.
this complements the partnership we would like to have with our friends in africa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: