Şunu aradınız:: nous procédons à l'objet des présentes (Fransızca - İngilizce)

aller à l'élément précédent
goes to the previous element

nous procéderons de la même manière en l'espèce.
we will follow the same approach in the present case.

procédure toute plainte doit être présentée par écrit à l'ombudsman.
the procedure every complaint must be submitted in writing to the ombudsman.

si un document ne peut être acheminé en vertu des présentes règles 8.
if a document cannot be provided under these rules 8.

premièrement, nous procédons à la restructuration des processus liés aux services des demandes reçues par la poste et des demandes présentées en personne.
first, we are re-engineering the processes in both our mail-in and in-person services.

30 bruant des prés 0.3
21 bank swallow - 0.1

résumé de la contribution des précurseurs aux particules fines présentes dans l'air ambiant au canada. résumé d'études 2001
summary of the precursor contributions to ambient fine particulate matter in canada summary report 2001

15 bruant des prés - 0.4
belted kingfisher - 7.8 n 21 –

goglu des prés principaux bagueurs :
bobolink top banders:

chine, malaisie et australie obstacles à l'accès aux marchés rien de particulier n'est ressorti des précédentes consultations.
china, malaysia and australia market access barriers nothing specific has been identified on previous consultations.

la présente brochure est fondée sur le rapport intitulé: contribution des précurseurs aux particules fines présentes dans l'air ambiant au canada.
this brochure is based upon the report precursor contributions to ambient fine particulate matter in canada..

8.4 le canada a demandé que le groupe spécial formule des recommandations spécifiques au sujet de la mise en oeuvre des présentes constatations.
8.4. canada has requested that the panel make specific recommendations regarding implementation of these findings.

108 3.1 n 96 sturnelle des prés - 2.4
108 3.1 n 96 eastern meadowlark - 2.4

ce résultat n'est pas vraiment surprenant, puisque ces secteurs sont aussi à l'origine de 70 % à 80 % des précipitations sur les trois stations.
this is not an entirely surprising result given that these sectors also account for 70-80% of the precipitation at the three sites.

les questions au sujet du présent avis doivent être adressées à l'endroit suivant :
enquiries concerning this notice may be addressed to:

accueil des pca > prévisions consentuelles > méthodologie des prévisions
cac home › national consensus forecasts > narrative of assumptions

l'augmentation corrélative des taux d'émission pourra engendrer des préoccupations inacceptables relatives à l'environnement et à la santé publique.
this increase in release rates can cause unacceptable environmental or public health concerns.

• présenter à l'avance une demande d'autorisation si une activité proposée pouvait enfreindre une interdiction de la lep;
• apply for an authorization if a proposed or current activity could contravene a sara prohibition;

contactez-nous glossaire - plomb plomb (lead) présent à l'état naturel dans l'environnement et a de nombreuses applications industrielles.
contact us glossary - lead lead (plomb) occurs naturally in the environment and has many industrial uses.

espèce apparemment en expansion, mais une modification de la tendance pourrait rapidement susciter des préoccupations à l'égard de la petite population canadienne.
apparently expanding, but change in trend could quickly lead to concern for small canadian population.