İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oui, nous réparons!
yes, we will repair faulty products!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous réparons aussi:
we also repair:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous réparons et nous améliorons.
we’re repairing and improving.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous réparons ce que nous vendons
we repair what we sell.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous réparons la pompe manuelle.
we repair the broken hand pump.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils entendent taper à le fenêtre,
they hear a tap at the window
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6. parce que nous réparons immédiatement !
6. because we even repair!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« Âme, regarde maintenant par le fenêtre,
"soul, show me now the window,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sauvegardez et fermer le fenêtre des relations.
save and close the relationships window
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subit une action lui faisant ouvrir le fenêtre
is engaged to open the window
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous réparons de nombreux appareils récents et anciens.
we ensure the maintenance of testing apparatus in many control and research laboratories.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous réparons tout type et toute marque de moteurs:
we can repair all types and makes of motors:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous réparons, redressons des milliers d'arbres, pourquoi pas le vôtre ?
we repair thousands of shaft lines, why not yours?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous réparons: les bijoux et montres contemporain et antiques.
we repair: contemporary and antique jewellery and watches.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cela équivaut dès lors à dire que nous réparons, du moins partielle
all this is being covered up with lies and parliament should be ashamed to be still producing such nonsensical documents a whole year after chernobyl, mr seligman.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• ctrl+f3 (pour ouvrir le fenêtre message source)
• ctrl+f3 (open message source window)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aujourd'hui, nous réparons un oubli, un manque ou une carence.
today we are making up for an oversight, a lack or a gap.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous réparons les fuites dans les conduites d' eau et de gaz . poêles de...
we repair leaks in water and gas pipes . service stoves . ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous réparons tous les types de contrôleurs et de circuits électroniques afférents à vos appareils.
we repair all sorts of controllers and electronic circuitries related to your machines.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous réparons non seulement les fenêtres commerciales, mais aussi les fenêtres résidentielles et les moustiquaires.
not only do we repair commercial windows, we also repair residential windows and screens.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: