Şunu aradınız:: nous sommes en faveur de (Fransızca - İngilizce)

nous sommes en faveur de cela.
we encourage that.

nous sommes en faveur de la paix.
we are for peace.

nous sommes en faveur de cet amendement.
we support this amendment.

nous sommes en faveur de cette allocation.
we are therefore in favour of this allowance.

nous sommes en faveur de la sécurité publique.
we believe in public safety.

par conséquent, nous sommes en faveur de ce budget.
so we shall be approving the budget.

nous sommes en faveur de normes de levier financier.
we are in favour of leverage standards.

c'est pourquoi nous sommes en faveur de ce rapport.
that is why we are in favour of the report.

pour ces raisons, nous sommes en faveur de l' élargissement.
we are therefore in favour of enlargement.

c'est pourquoi nous sommes en faveur de l'urgence.
that is why we are in favour of urgency.

nous sommes en faveur de l'ouverture et de la transparence.
we are for openness and transparency.

nous sommes en faveur d' un nouveau cycle.
we support a new trade round.

c'est pourquoi nous sommes en faveur de ce projet de loi.
that is why we are in favour of this bill.

je peux lui dire que nous sommes en faveur de la petite entreprise.
we have had experiences like many of his colleagues and supporters have had.

par conséquent, nous sommes en faveur d'une limitation.
presumably a report very similar in its essential points to the commission proposal, with a few slight amend ments which do not alter the basic thrust.

nous sommes en faveur d'une réduction d'impôt.
we stand for tax reduction.

bien sûr, nous sommes en faveur d'un étiquetage transparent.
indeed there is very little production, if any, of such food.

concernant l'immigration illégale, nous sommes en faveur de mesures strictes.
we are in favour of strict measures where illegal immigration is concerned.

nous sommes en faveur de la coopération au développement et de la transparence budgétaire.
we are in favour of development cooperation and budgetary transparency.

s'agissant de la question du veto, nous sommes en faveur de son abolition.
on the question of the veto, we support its abolition.