Şunu aradınız:: nul ne le sera (Fransızca - İngilizce)

nul ne le sait.
no one knows.

nul ne le contestera.
there is no question about that.

nul ne le sait vraiment.
nobody can really tell.

il ne le sera pas de sitôt!
this is not the place to examine who was right and who was wrong.

euroform ne le sera par contre pas.
euro-form will be discontinued.

quel est ce terme, nul ne le sait.
what that time was, no one knew.

celui-ci ne le sera pas non plus!
(parliament adopted the legislative resolution)

dans le cas contraire, il ne le sera pas.
in the opposite case, it is not visible.

aujourd’hui cela ne le sera pas non plus.
not everyone admires serra, though.

or, nous savons qu'il ne le sera pas.
we know that will not happen.

des besoins humanitaires existent, nul ne le nie.
no one can deny that humanitarian needs exist.

la réponse des conservateurs britanniques ne le sera pas.
the uk conservative response will not be limp.

l'europe sera sociale ou ne le sera pas!
we must not create a social union in europe.

elle ne le sera que lorsque le parlement le décidera.
the case will only be closed when parliament deems it to be so.

30% ? 60% ?, 90 ?, nul ne le sait précisément.
30%? 60%?, 90%, nobody knows precisely.

elle ne le sera pleinement qu'à la fin des temps.
she will not be this fully until the end of time.

ce devrait être cela, mais ce ne le sera peut-être pas.
it should be but maybe it will not be.

l'ue n'est pas un État et ne le sera jamais.
the eu is not, and must not become, a state.

on ne le sera jamais, mais il a certainement contribué aux coffres
we will never know, but it has certainly contributed to the coffers of the catholics.

ces résultats sont plus éloquents que ne le sera jamais aucune rhétorique.
these results are more eloquent than rhetoric ever could be.