Şunu aradınız:: oú sont ton affaires (Fransızca - İngilizce)

oú sont cecile et pierre
or are cecile and stone

de préférence, les zéolithes sont ton et mtt
preferred zeolites are ton and mtt

format. un communiqué de presse est rédigé dans un style de bloc dans un ton d'affaires.
format. a press release is written in a block style in a business tone.

c’est aussi ton affaire
it’s your business, too

ce n'est pas ton affaire.
that is no business of yours.

oú sont situées les terres de la couronne qu'il est proposé de sélectionner?
where are the proposed crown land selections located?

salut, comment marche ton affaire ?
hello, how's business?

mais, attends, j'ai ton affaire.
i can manage your business for you.

cela se fait normalement de vive voix et les douanes tiennent un grand livre de contrôle oú sont enregistrés les détails de chaque expédition déclarée.
this notification will normally be given verbally and customs will maintain a control ledger to record the particulars of each shipment reported.

15 regarde du ciel, et vois, de ta demeure sainte et glorieuse: où sont ton zèle et ta puissance?
15 look down from heaven and see, from your holy and beautiful habitation. where are your zeal and your might?

9:29 or ils sont ton peuple et ton héritage, que tu as fait sortir par ta grande puissance et par ton bras étendu.
9:29 yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm.

8:51 car ils sont ton peuple et ton héritage, ceux que tu as fait sortir d'Égypte, cette fournaise pour le fer.
8:51 for they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of egypt, from the midst of the furnace of iron:

car ils sont ton peuple et ton héritage, et tu les as fait sortir d`Égypte, du milieu d`une fournaise de fer!
for they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of egypt, from the midst of the furnace of iron:

51 car ils sont ton peuple et ton héritage, et tu les as fait sortir d'egypte, du milieu d'une fournaise de fer!
51 (for they are your people and your inheritance which you have brought forth from egypt, from the midst of the iron furnace),

29et pourtant, ils sont ton peuple, celui qui t'appartient et que tu as fait sortir d'egypte en déployant ta grande puissance.»
they belong to you. you used your great strength and powerful arm to bring them out of egypt.

regarde du ciel, et vois, de ta demeure sainte et glorieuse: où sont ton zèle et ta puissance? le frémissement de tes entrailles et tes compassions ne se font plus sentir envers moi.
look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?

la série télévisée « fais-en ton affaire » qui vise à stimuler, à valoriser et à promouvoir l’entrepreneurship, a permis de rejoindre chaque semaine, selon les sondages effectués, 200 000 téléspectateurs intéressés aux questions d’entrepreneurship (26 émissions de 30 minutes).
according to surveys conducted, the televised series "fais-en ton affaire", intended to stimulate, enhance and promote entrepreneurship, has reached 200,000 viewers a week who are interested in entrepreneurial issues (26 30-minute shows).