Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le hcr n'ayant pas été autorisé par le gouvernement éthiopien à exercer ses activités en ogaden, ses informations sur cette région sont lacunaires.
since his office had not been authorized by the ethiopian government to carry out activities in ogaden, his information on that region was sketchy.
ils n'ont fait qu'entrer en ogaden sans les documents nécessaires, et ce parce que cette région reste fermée aux médias.
all they did was enter the ogaden without proper documents because that region is closed to the media.
les affrontements les plus graves, qui ont opposé les hadamo de rahanweyn et les aulehan de l'ogaden, se sont caractérisés par une série de tueries de représailles.
the most serious confrontation is between the hadamo of the rahanwein region and the aulehan of the ogaden, characterized by a series of revenge killings.